<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2077-1177-2026-22-3-41-50</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">HJUXLG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-641</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Современные методы анализа веществ и материалов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Modern methods of analysis of substances and materials</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение физико- математической модели процесса измерений крутящего момента силы для формирования технических требований к конструкции эталонной установки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of a Physico-Mathematical Model of the Torque Measurement Process for Formulating Technical Requirements for the Design of a Reference Installation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-6564-0570</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванчура</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanchura</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванчура Владимир Александрович –  заместитель руководителя научно- исследовательского отдела эталонов в областях измерений параметров движения, крутящего момента силы и гравиметрии</p><p>190005, г. Санкт- Петербург, пр. Московский, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Ivanchura – Deputy Head of the Research Department of Standards in the Fields of Motion Parameter Measurements, Torque, and Gravimetry</p><p>19 Moskovsky ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">ivanchura_vz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-2291-7631</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сычев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sychev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сычев Владимир Владимирович –  мл. науч. сотр. научно-исследовательский лаборатории государственных эталонов в области измерений массы и силы</p><p>190005, г. Санкт- Петербург, пр. Московский, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Sychev – Junior Researcher of the Mass and Force Laboratory</p><p>19 Moskovsky ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">v.v.sychev@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-5076-5126</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмигельский</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmigelskiy</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шмигельский Илья Юрьевич –  канд. техн. наук, руководитель научно- исследовательский лаборатории государственных эталонов в области измерений массы и силы</p><p>190005, г. Санкт- Петербург, пр. Московский, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya Yu. Shmigelskiy –  Cand. Sci. (Eng.), Head of the Mass and Force Laboratory</p><p>19 Moskovsky ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">i.y.shmigelskiy@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУП «Всероссийский научно- исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><fpage>41</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванчура В.А., Сычев В.В., Шмигельский И.Ю., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванчура В.А., Сычев В.В., Шмигельский И.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanchura V.A., Sychev V.V., Shmigelskiy I.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/641">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/641</self-uri><abstract><p>Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) от 6 сентября 2024 года № 2152 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений крутящего момента силы» регламентирует передачу единицы без использования эталонов, заимствованных из других поверочных схем, только в диапазоне до 20 кН · м. Однако современная эталонная база в Российской Федерации до настоящего времени не обеспечивала воспроизведение единицы крутящего момента силы в области значений, превышающих 20 кН · м.Со стороны науки и промышленности существует очевидный запрос на расширение возможностей обеспечения единства измерений в области больших значений единицы крутящего момента силы, что требует создания доказательной основы для установления требований к конструкции эталонной установки для воспроизведения единицы крутящего момента силы в области больших значений.Цель представленного в статье исследования –  обосновать профессиональному сообществу возможности применения физико- математической модели процесса измерений крутящего момента силы для формирования технических требований к конструкции эталонной установки.С помощью компьютерного моделирования проведен анализ влияния составляющих и определены предельные значения неопределенности их определения, обеспечивающих целевые показатели точности эталонной установки. Проведен анализ неопределенности воспроизведения крутящего момента силы эталонной установкой с использованием физико- математической модели процесса измерений статического крутящего момента силы.В результате проведено ранжирование составляющих неопределенности по степени влияния на результат измерений. Выявлены составляющие, требующие применения специальных технических решений. Определены технические требования к конструкции эталонной установки.Полученные результаты могут быть использованы при проектировании компонентов эталонной установки, а именно –  для определения требований к изготовлению деталей, выбору материалов и формированию уравнения измерений эталонной установки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology (Rosstandart) № 2152 of September 6, 2024 «On approval of the State verification scheme for measuring instruments of torque» regulates the transfer of the unit without using standards borrowed from other verification schemes only in the range up to 20 kN · m. However, the current reference base in the Russian Federation has not yet ensured the reproduction of the unit of torque in the range exceeding 20 kN · m.There is a clear demand from science and industry to expand the capabilities of ensuring the uniformity of measurements in the field of large values of the unit of torque, which requires the creation of an evidence base for formulating requirements for the design of a reference installation for reproducing the unit of torque in the range of large values.The aim of the study presented in this article is to justify to the professional community the possibilities of applying a physico-mathematical model of the torque measurement process for formulating technical requirements for the design of a reference installation.Using computer modelling, an analysis of the influence of the components was carried out, and the limiting values of the uncertainty of their determination ensuring the target accuracy indicators of the reference installation were established. An uncertainty analysis of torque reproduction by the reference installation was performed using a physico-mathematical model of the static torque measurement process.As a result, the uncertainty components were ranked according to their degree of influence on the measurement result. Components requiring the application of special technical solutions were identified. Technical requirements for the design of the reference installation were determined.The obtained results can be used in the design of components of the reference installation, namely, for determining the requirements for the manufacture of parts, the selection of materials, and the formulation of the measurement equation of the reference installation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рабочий эталон</kwd><kwd>крутящий момент силы</kwd><kwd>физико- математическая модель</kwd><kwd>процесс измерений</kwd><kwd>математическое моделирование</kwd><kwd>неопределенность измерений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>working standard</kwd><kwd>torque</kwd><kwd>physico-mathematical model</kwd><kwd>measurement process</kwd><kwd>mathematical modelling</kwd><kwd>measurement uncertainty</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают признательность руководителю отделения механических измерений ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева» Сергею Викторовичу Медведевских за неоценимую помощь в подготовке теоретической основы исследований и критические замечания в отношении финальной версии рукописи.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors express their gratitude to the Head of the Department of Mechanical Measurements of D. I. Mendeleyev Institute for Metrology, Sergey V. Medvedevskikh, for invaluable assistance in preparing the theoretical foundation of the research and for critical comments on the final version of the manuscript.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">200 kN⋅m torque standard machine / T. Li [et al.] // IET Conference Proceedings. 2022. Vol. 2022, № 18. P. 390–394. https://doi.org/10.1049/icp.2022.3255</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li T, Wu H, Zhao D, Lin J. 200 kN⋅m torque standard machine. IET Conference Proceedings. 2022;2022(18):390–394. https://doi.org/10.1049/icp.2022.3255</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Design technology and evaluation of high precision and large torque standard machine / L. Tao [et al.] // Measurement: Sensors. 2025. Vol. 38. P. 101386. https://doi.org/10.1016/j.measen.2024.101386</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tao L, Shanjian L, Dingding Z, Xianglong M, Honglei J, Jinquan N et al. Design technology and evaluation of high precision and large torque standard machine. Measurement: Sensors. 2025;38:101386. https://doi.org/10.1016/j.measen.2024.101386</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Study on reference torque wrench tested by deadweight torque standard machine / H. Cheng [et al.] // IMEKO 24th TC3, 14th TC5, 6th TC16 and 5th TC22 International Conference, Cavtat-Dubrovnik, 11–13 October 2022 / IMEKO. Cavtat-Dubrovnik : IMEKO, 2022. https://www.imeko.org/publications/tc3-2022/IMEKO-TC3-2022-060.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng H, Yao JZ, Wen WB, Ma BH, Huang WJ. Study on reference torque wrench tested by deadweight torque standard machine. In: IMEKO 24th TC3, 14th TC5, 6th TC16 and 5th TC22 International Conference, 11–13 October 2022, Cavtat‑Dubrovnik, Croatia. Cavtat-Dubrovnik: IMEKO; 2022. https://www.imeko.org/publications/tc3-2022/IMEKO-TC3-2022-060.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khaled K. M., Abdulhakim M. Design and evaluation of a 100 kN⋅m multi-function torque standard machine // MAPAN-Journal of Metrology Society of India. 2024. Vol. 39, № 2. P. 243–252. https://doi.org/10.1007/s12647-023-00675-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaled KM, Abdulhakim M. Design and evaluation of a 100 kN⋅m multi-function torque standard machine. MAPAN-Journal of Metrology Society of India. 2024;39(2):243–252. https://doi.org/10.1007/s12647-023-00675-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Applicability of torque calibration on test benches for electrical machines / Z. Song [et al.] // IMEKO 24th TC3, 14th TC5, 6th TC16 and 5th TC22 International Conference, Cavtat-Dubrovnik, 11–13 October 2022 / IMEKO. Cavtat-Dubrovnik : IMEKO, 2022. https://doi.org/10.21014/tc3-2022.068.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Song Z, Weidinger P, Yogal N, Oliveira RS, Lehrmann C, Kumme R. Applicability of torque calibration on test benches for electrical machines. In: IMEKO 24th TC3, 14th TC5, 6th TC16 and 5th TC22 International Conference, 11–13 October 2022, Cavtat‑Dubrovnik, Croatia. Cavtat-Dubrovnik: IMEKO; 2022. https://doi.org/10.21014/tc3-2022.068.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A multifunctional reference torque standard machine / W. Yi [et al.] // Journal of Physics: Conference Series. 2023. Conf. Ser. 2724 012048. P. 012048. https://doi.org/10.1088/1742-6596/2724/1/012048</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yi W, Qiu D, Liu Yi, Yuan G, Dai H, Li S. A multifunctional reference torque standard machine. Journal of Physics: Conference Series. 2023;2724:012048. https://doi.org/10.1088/1742-6596/2724/1/012048</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim M. Design of a new dual-mode torque standard machine using the principle of the kibble balance // IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement. 2021. Vol. 70. P. 1005207. https://doi.org/10.1109/TIM.2021.3060574</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim M. Design of a new dual-mode torque standard machine using the principle of the kibble balance. IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement. 2021;70:1005207. https://doi.org/10.1109/TIM.2021.3060574</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванчура В. А., Медведевских С. В., Сулаберидзе В. Ш. Физикоматематическая модель процесса измерений крутящего момента силы // Измерительная техника. 2025. Т. 74, № 6. С. 42–47. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2025-6-42-47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanchura VA, Medvedevskikh SV, Sulaberidze VS. Physical and mathematical model of the process of measuring torque force. Izmeritel`naya Tekhnika. 2025;74(6):42–47. (In Russ.). https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2025-6-42-47</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
