<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2077-1177-2023-19-2-47-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-387</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Современные методы анализа веществ и материалов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Modern methods of analysis of substances and materials</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы использования стандартных образцов при анализе лекарственного растительного сырья и лекарственных растительных препаратов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Use of Reference Materials In the Analysis of Medicinal Plant Raw Materials and Herbal Medicinal Products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4581-8610</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рязанова</surname><given-names>Т. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryazanova</surname><given-names>T. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Константиновна Рязанова – канд. фарм. наук, директор научно-образовательного центра «Фармация», доцент кафедры управления и экономики фармации</p><p>Researcher ID: H-3398–2015</p><p>443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana K. Ryazanova – Cand. Sci. (Pharm.), Director of the Scientific and Educational Center «Pharmacy», Associate Professor of the department of management and economics of pharmacy</p><p>Researcher ID: H-3398–2015</p><p>89 Chapaevskaya str., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">t.k.ryazanova@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7513-9352</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куркин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurkin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Александрович Куркин – д. фарм. наук, профессор, заведующий кафедрой фармакогнозии с ботаникой и основами фитотерапии</p><p>Researcher ID: L-7663–2015</p><p>443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Kurkin – Dr. Sci. (Pharm.), Professor, Head of the department of pharmacognosy with botany and fundamentals of phytotherapy</p><p>Researcher ID: L-7663–2015</p><p>89 Chapaevskaya str., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">v.a.kurkin@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>47</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рязанова Т.К., Куркин В.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рязанова Т.К., Куркин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryazanova T.K., Kurkin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/387">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/387</self-uri><abstract><p>Необходимость усовершенствования фармакопейных подходов к стандартизации лекарственного растительного сырья (ЛРС) и лекарственных растительных препаратов (ЛРП), обеспечения выполнения принципа «сквозной» стандартизации в ряду «лекарственное растительное сырье – фитосубстанция – лекарственный растительный препарат» обусловливают актуальность разработки новых, более рациональных подходов к анализу объектов растительного происхождения.</p><p>Целью исследования являлось теоретико-экспериментальное обоснование использования стандартных образцов при разработке методик количественного анализа на примере некоторых видов растительного сырья и препаратов на его основе с позиции химического состава, стабильности и физико-химических свойств содержащихся в них биологически активных соединений.</p><p>Количественное определение действующих веществ проводили методом высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ) с использованием хроматографа «Милихром-6» со спектрофотометрическим детектором в ультрафиолетовой (УФ-) области. Регистрацию УФ-спектров проводили с помощью спектрофотометра «Specord 40». Результаты измерений обрабатывали с помощью программ WinASPECT и Microsoft Excel 2016.</p><p>В результате исследования разработаны и валидированы методики количественного определения сирингина в коре сирени обыкновенной и в корневищах и корнях элеутерококка колючего, розавина и салидрозида в корневищах и корнях родиолы розовой, арбутина в листьях толокнянки обыкновенной и брусники обыкновенной, изосалипурпозида в цветках бессмертника песчаного, суммы антраценпроизводных в свежих листьях алоэ древовидного. Предложены спектрофотометрические методики определения суммы биологически активных фенилпропаноидов в пересчете на элеутерозид В (сирингин) в ЛРС и ЛРП элеутерококка колючего и суммы аралозидов в корнях аралии маньчжурской. На основе полученных данных научно обосновано использование в методиках анализа стандартных образцов сирингина (сирени обыкновенной кора, элеутерококка колючего корневища и корни), розавина и салидро- зида (родиолы розовой корневища и корни), суммы аммонийных солей аралозидов (аралии маньчжурской корни), арбутина (толокнянки обыкновенной и брусники обыкновенной листья), смеси алоинов А и В (алоэ древовидного листья свежие). Сформулирована концепция системного подхода к анализу лекарственного растительного сырья и препаратов на его основе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The need to improve pharmacopoeial approaches to the standardization of medicinal plant raw materials (MPRMs) and herbal medicinal products (HMPs), and the need to ensure the implementation of the principle of «cross-cutting» standardization in the series «medicinal plant raw material – phyto-substance – herbal medicinal product» determine the relevance of developing new, more rational approaches to the analysis of objects of plant origin.</p><p>The purpose of the research was the theoretical and experimental substantiation of the use of reference materials in the development of assay procedures on the example of certain types of plant raw materials and products based on it from the standpoint of the chemical composition, stability and physicochemical properties of the biologically active compounds contained in them.</p><p>Assay of active substances was carried out by high performance liquid chromatography (HPLC) using a Milichrome-6 chromatograph with a spectrophotometric detector in the ultraviolet (UV-) region. The UV spectra were recorded using a Specord 40 spectrophotometer. The measurement results were processed using the WinASPECT and Microsoft Excel 2016 programs.</p><p>As a result of research, procedures for assay of syringin in the bark of Syringa vulgaris, and in the rhizomes and roots of Eleutherococcus senticosus, rosavin and salidroside in the rhizomes and roots of Rhodiola rosea, arbutin in the leaves of Arctostaphylos uva-ursi and Vaccinium vitis-idaea, isosalipurposide in the flowers of Helichrysum arenarium, the amount of anthracene derivatives in fresh leaves of Aloe arborescens were developed and validated. Spectrophotometric methods for determining the amount of biologically active phenylpropanoids in terms of eleutheroside B (syringin) in MPRMs and HMPs of Eleutherococcus senticosus and the amount of aralosides in the roots of Aralia Manchurian were introduced. Based on the data obtained, the scientific rationale for the use of reference materials of syringin (Syringa vulgaris bark, Eleutherococcus senticosus rhizomes and roots), rosavin and salidroside (Rhodiola rosea rhizomes and roots), the sum of ammonium salts of aralosides (Manchurian aralia root), arbutin (Arctostaphylos uva-ursi and Vaccinium vitis-idaea leaves), mixtures of aloins A and B (Aloe arborescens fresh leaves) in the analysis procedures was provided. The concept of a systematic approach to the analysis of medicinal plant raw materials and products based on it was formulated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственное растительное сырье</kwd><kwd>лекарственные растительные препараты</kwd><kwd>биологически активные соединения</kwd><kwd>стандартные образцы</kwd><kwd>стандартизация</kwd><kwd>высокоэффективная жидкостная хроматография</kwd><kwd>спектрофотометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medicinal plant raw materials</kwd><kwd>herbal medicinal products</kwd><kwd>biologically active compounds</kwd><kwd>reference materials</kwd><kwd>standardization</kwd><kwd>high performance liquid chromatography</kwd><kwd>spectrophotometry</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование было выполнено в рамках проекта «Разработка национальных подходов к стандартизации лекарственных растительных препаратов, лекарственного растительного сырья и фитобиотехнологических продуктов» при финансовой государственной поддержке в виде Стипендии Президента РФ для молодых ученых и аспирантов, осуществляющих перспективные научные исследования и разработки по приоритетным направлениям модернизации российской экономики». Авторы выражают благодарность рецензентам за экспертное мнение и конструктивный подход.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within  the project «Development of national approaches to the  standardization of herbal medicinal products, medicinal plant  raw materials and phytobiotechnological products» with  financial government support in the form of a Scholarship of  the President of the Russian Federation for young scientists  and postgraduates carrying out promising research and  development on priority directions of Russian economy  modernization. The authors are grateful to the reviewers for their expert advice and constructive attitude.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самылина И. А., Куркин В. А., Яковлев Г. П. Научные основы разработки и стандартизации лекарственных растительных средств // Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2016. № 1. С. 41–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samylina I. A., Kurkin V. A., Yakovlev G. P. Scientific basis of the development and standardization of herbal medicines. Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products. Regulatory Research and Medicine Evaluation. 2016;(1):41–44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные проблемы стандартных образцов лекарственных средств в Российской Федерации / Р. А. Волкова [и др.] // Фармация. 2020. Т. 69, № 2. С. 5–11. https://doi.org/10.29296/25419218-2020-02-01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova R. A., Fadeikina O. V., Ustinnikova O. B., Sakanyan E. I., Merkulov V. A., Movsesyants A. A. et al. Current problems with the standard samples of medicines in the Russian Federation. Farmatsiya. 2020;69(2):5–11. (In Russ.). https://doi.org/10.29296/25419218-2020-02-01</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин А. В., Малкова А. В. Методология исследования отдельных многокомпонентных объектов аналитического контроля в судебно-химической экспертизе и фармацевтическом анализе: монография. Самара: Инсома-пресс, 2020. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronin A. V., Malkova А. V. Methodology for the study of some multicomponent objects of analytical control in forensic chemical expertise and pharmaceutical analysis: monograph. Samara: Insoma-press; 2020. 328 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев Д. А., Подпружников Ю. В., Воловик Н. В. Роль стандартных образцов в обеспечении качества лекарственных средств: регуляторные и метрологические аспекты // Разработка и регистрация лекарственных средств. 2016. № 3(16). С. 180–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontiev D. A., Podpruzhnikov Y. V., Volovyk N. V. The role of reference standards in quality assurance for medicines: regulatory and metrological aspects. Drug Development &amp; Registration. 2016;(3):180–188. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные требования к качеству лекарственных средств растительного происхождения / Е. И. Саканян [и др.] // Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2018. Т. 8, № 3. С. 170–178. https://doi.org/10.30895/1991-2919-2018-8-3-170-178</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakanyan E. I., Kovaleva E. L., Frolova L. N., Shelestova V. V. Current requirements for the quality of herbal medicinal products. The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products. 2018;8(3):170–178. (In Russ.). https://doi.org/10.30895/1991-2919-2018-8-3-170-178</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольская Т. А., Шемерянкина Т. Б., Даргаева Т. Д. Использование стандартных образцов для анализа лекарственных растительных препаратов // Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2011. № 2. С. 43–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol’skaya T. A., Shemeryankina T. B., Dargaeva T. D. Use of reference standards for the analysis of herbal medicines. The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products. 2011;(2):43–46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Требования к качеству и методам анализа фармакопейных стандартных образцов растительного происхождения / Т. Б. Шемерянкина [и др.] // Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2014. № 1. С. 51–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemeryankina T. B., Sakanyan E. I., Merkulov V. A., Bunyatyan N. D., Kovalyova E. L., Mit’kina L. I. et al. The requirements for methods of analysis and the quality of pharmacopoeia reference standards for herbal medicines. The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products. 2014;(1):51–54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные аспекты стандартизации лекарственного растительного сырья и лекарственных растительных препаратов / В. А. Куркин [и др.] // Современные проблемы фармакогнозии: сборник материалов I Межвузовской студенческой научно-практической конференции, посвященной 45-летию фармацевтического факультета Самарского государственного медицинского университета, Самара, 22 октября 2016. Самара: ФГБОУ ВО СамГМУ Минздрава России, 2016. С. 123–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Avdeeva E. V., Kurkina A. V., Pravdivtseva O. E. et al. The actual aspects of the standardization of medicinal plant materials and phytopharmaceuticals. In: Modern problems of pharmacognosy. Collection of materials of the I Interuniversity student scientific and practical conference, dedicated to the 45th anniversary of the pharmaceutical faculty of the Samara State Medical University, 22 October 2016, Samara, Russia. Samara: SamSMU; 2016. p. 123–127. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оленников Д. Н., Зилфикаров И. Н., Ибрагимов Т. А. Исследование химического состава алое древовидного (Aloe arborescens Mill.) // Химия растительного сырья. 2010. № 3. С. 77–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olennikov D. N., Zilfikarov I. N., Ibragimov T. A. Study of the chemical composition of Aloe arborescens Mill. Khimiya Rastitel’nogo Syr’ya. 2010;(3):77–82. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея Российской Федерации: XIV издание. В 4 т. М.: Министерство здравоохранения Российской Федерации, 2018. URL: https://minzdrav.gov.ru/poleznye-resursy/xiv-izdanie-gosudarstvennoy-farmakopei-rossiyskoy-federatsii</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Pharmacopoeia of the Russian Federation. XIV ed. In 4 volumes. Moscow; 2018. Available at: https://minzdrav.gov.ru/poleznye-resursy/xiv-izdanie-gosudarstvennoy-farmakopei-rossiyskoy-federatsii</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Pharmacopoeia. 10th Ed. Version 1.7.0. [сайт]. URL: https://pheur.edqm.eu/home (дата обращения: 13.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Pharmacopoeia. 10th Ed. Available at: https://pheur.edqm.eu/home [Accessed: 13 October 2022].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American herbal pharmacopoeia botanical pharmacognosy. botanical pharmacognosy – microscopic characterization of botanical medicines / R. Upton [et al.] eds. Florida, USA : CRC Press, 2011. 733 p. https://doi.org/10.1201/b10413</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Herbal Pharmacopoeia Botanical Pharmacognosy. CRC Press; Boca Raton; Florida, USA: American Herbal Medicine Association, 2011. 733 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев Д. В. Определение арбутина в листьях брусники обыкновенной методом ВЭЖХ // Вестник фармации. 2011. № 1 (51). C. 40–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev D. V. Determination of arbutine in cowberry leaves by HPLC. Vestnik farmatsii. 2011;1(51):40–45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеева Л. М. Анализ арбутина подземных и надземных вегетативных органов бадана толстолистного (Bergenia crassifolia (L.) Fitsch.), произрастающего на Алтае // Химия растительного сырья. 2003. № 1. C. 73–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseeva L. M. Analysis of arbutin in underground and aboveground vegetative organs of the thick-leaved bergenia (Bergenia crassifolia (L.) Fitsch.) growing in Altai. Khimiya rastitel’nogo syr’ya. 2003;(1):73–77. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chemical information review document for arbutin [CAS No. 497–76–7] and Extracts from Arctostaphylos uva-ursi // Semantic scholar [website]. URL: https://www.semanticscholar.org/paper/Chemical-Information-Review-Document-for-Arbutin/0d65672d2e6f910a0d9351786424f32cff65c089 (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chemical Information Review Document for Arbutin [CAS No. 497–76–7] and Extracts from Arctostaphylos uva-ursi. Available at: https://www.semanticscholar.org/paper/Chemical-Information-Review-Document-for-Arbutin/0d65672d2e6f910a0d9351786424f32cff65c089 [Accessed: 12 December 2021].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EMA/HMPC/573462/2009 Rev.1 Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng., folium. 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EMA/HMPC/573462/2009 Rev.1 Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng., folium. 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurkin V. A., Ryazanova T. K. Quantitative determination of total saponins in Aralia mandshurica plant raw material // Pharmaceutical Chemistry Journal. 2018. Vol. 52, № 5. P. 455–458. https://doi.org/10.1007/s11094–018–1838-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K. Quantitative determination of total saponins in Aralia mandshurica plant raw material. Pharmaceutical Chemistry Journal. 2018;52(5):455–458. https://doi.org/10.1007/s11094–018–1838-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О качестве сырья родиолы розовой / В. А. Куркин [и др.] // Химико-фармацевтический журнал. 1989. Т. 23, № 11. C. 1364–1367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Zapesochnaya G. G., Kiryanov A. A. et al. On the quality of raw materials of Rhodiola rosea. Pharmaceutical Chemistry Journal. 1989;23(11): 1364–1367. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Динамика накопления розавидина и салидрозида в корневищах родиолы розовой / А. А. Кирьянов [и др.] // Химико-фармацевтический журнал. 1989. Т. 23, № 4. C. 449–452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiryanov A. A., Bondarenko L. T., Kurkin V. A. et al. Dynamics of accumulation of rosavidin and salidroside in the rhizomes of Rhodiola rosea. Pharmaceutical Chemistry Journal. 1989;23(4):449–452. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин В. А. Фенилпропаноиды лекарственных растений. Распространение, классификация, структурный анализ, биологическая активность // Химия природных соединений. 2003. № 2. C. 87–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A. Phenylpropanoids of medicinal plants. Distribution, classification, structural analysis, biological activity. Chemistry of Natural Compounds. 2003;(2):87–110. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркина A. В. Флавоноиды фармакопейных растений: монография Самара: Офорт, ГБОУ ВПО СамГМУ Минздравсоцразвития России, 2012. 290 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkina A. V. Flavonoids of pharmacopoeial plants: monograph Samara: Etching, Samara State Medical University of the Ministry of Health and Social Development of Russia; 2012. 290 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркина A. В. Актуальные аспекты стандартизации лекарственного растительного сырья, содержащего флавоноиды // Бюллетень сибирской медицины. 2011. № 5. C. 150–153. https://doi.org/10.20538/1682-0363-2011-5-150-154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkina A. V. Actual aspects of standardization of medicinal plant materials containing flavonoids. Bulletin of Siberian Medicine. 2011;(5):150–153. (In Russ.). https://doi.org/10.20538/1682-0363-2011-5-150-154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркина A. В., Рыжов В. М., Авдеева Е. В. Определение содержания изосалипурпозида в цветках бессмертника песчаного // Фармация. 2011. № 1. C. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkina A. V., Ryzhov V. M. Assay of isosalipurposide in raw material and drugs from the dwarf everlast (Helichrysum arenarium). Farmatsiya. 2011;(1):12–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The United States Pharmacopeia and The National Formulary (USP 38-NF 33); The United States Pharmacopeial Convention. Inc.: Rockville, MD, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The United States Pharmacopeia and The National Formulary (USP 38-NF 33); The United States Pharmacopeial Convention. Inc.: Rockville, MD, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japanese Pharmacopoeia, 18th ed. (English Version). The ministry of health, labour and welfare. 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japanese Pharmacopoeia, 18th ed. The ministry of health, labour and welfare. 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергунова Е. В., Сорокина А. А. Изучение показателей качества листьев алоэ древовидного различных способов консервации // Фармация. 2019. № 7(68). C. 21–25. https://doi.org/10.29296/25419218-2019-07-04</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergunova E. V., Sorokina A. A. Study of the quality indicators of arborescent aloe (aloearborescens) leaves subjected to different preservation procedures. Farmatsiya. 2019;7(68): 21–25. (In Russ.). https://doi.org/10.29296/25419218-2019-07-04</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olennikov D., Rokhin A., Zilfikarov I. Method for determining content of phenolic compounds in Aloe arborescens // Chemistry of Natural Compounds. 2008. Vol. 44. P. 715–718. https://doi.org/10.1007/s10600-009-9192-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olennikov D., Rokhin A., Zilfikarov I. Method for determining content of phenolic compounds in Aloe arborescens. Chemistry of Natural Compounds. 2008;44:715–718.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modern aspects of pharmacognostic and biochemical study of succulent raw material of Aloe arborescens and Callisia fragrans / I. Zilfikarov [et al.]. Moscow Region, Schyolkovo: Publisher Marchotin P. Yu., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zilfikarov I. N., Olennikov D., Ibragimov T. A., Chelombit’ko V.A., Vandyshev V. V. Modern aspects of pharmacognostic and biochemical study of succulent raw material of Aloe arborescens and Callisia fragrans. Moscow Region, Schyolkovo: Publisher Marchotin P. Yu.; 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Количественное определение арбутина в листьях толокнянки обыкновенной / В. А. Куркин [и др.] // Химия растительного сырья. 2015. № 1. С. 95–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K., Platonov I. A., Pavlova L. V. Quantitative determination of arbutin in the leaves of Arctostaphylos uvaursi (L.) Spreng. Khimija Rastitel’nogo Syr’ja. 2015;(1):95–100. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение арбутина в листьях брусники обыкновенной / В. А. Куркин [и др.] // Химико-фармацевтический журнал. 2017. Т. 51, № 4. С. 34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K., Platonov I. A., Pavlova L. V. Determination of arbutin in Vaccinium vitis-idaea L. leaves. Pharmaceutical Chemistry Journal. 2017;51(4):34–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин В. А., Рязанова Т. К., Серебрякова А. Д. Разработка подходов к стандартизации коры сирени обыкновенной // Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2021. Т. 24, № 7. С. 37–44. https://doi.org/10.29296/25877313-2021-07-06</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K., Serebryakova A. D. Development of approaches to standardization of bark of Syringa vulgaris L. Problems of Biological, Medical and Pharmaceutical Chemistry. 2021;24(7):37–44. (In Russ.). https://doi.org/10.29296/25877313-2021-07-06</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение содержания алоэнина в листьях и препаратах алоэ древовидного методом ВЭЖХ / В. А. Куркин [и др.] // Химико-фармацевтический журнал. 2021. Т. 55, № 5. С. 13–18. https://doi.org/10.30906/0023-1134-2021-55-5-13-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K., Shmygareva A. A., Glushchenko S. N. HPLC determination of aloenin in leaves and preparations of Aloe arborescens Mill. Pharmaceutical Chemistry Journal. 2021;55(5):13–18. (In Russ.). https://doi.org/10.30906/0023-1134-2021-55-5-13-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин В. А., Рязанова Т. К. Актуальные аспекты стандартизации корневищ и корней родиолы розовой // Химико-фармацевтический журнал. 2021. Т. 55, № 8. С. 40–44. https://doi.org/10.30906/0023-1134-2021-55-8-40-44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K. Current aspects of standardization of Rhodiola rosea L. rhizomes and roots. Pharmaceutical Chemistry Journal. 2021;55(8):40–44. (In Russ.). https://doi.org/10.30906/0023-1134-2021-55-8-40-44</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка методик количественного определения суммы антраценпроизводных в сырье и препаратах Aloe arborescens Mill // В. А. Куркин [и др.] // Химия растительного сырья. 2021. № 3. С. 153–161. https://doi.org/10.14258/jcprm.2021039221</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K., Shmygareva A. A., Glushchenko S. N. The development of methods for determination the total of anthracene derivatives in raw materials and preparations of Aloe arborescens Mill. Khimiya rastitel’nogo syr’ya. 2021;(3):153–161. (In Russ.). https://doi.org/10.14258/jcprm.2021039221</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин В. А., Рязанова Т. К. Вопросы стандартизации лекарственных препаратов родиолы розовой // Фармация и фармакология. 2021. Т. 9, № 3. С. 185–194. https://doi.org/10.19163/2307-9266-2021-9-3-185-194</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K. Standardization problems of medicinal preparations from Rhodiola rosea L. Pharmacy &amp; Pharmacology. 2021;9(3):185–194. (In Russ.). https://doi.org/10.19163/2307-9266-2021-9-3-185-194</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин В. А., Рязанова Т. К. Методологические подходы к стандартизации корневищ и корней элеутерококка колючего // Химико-фармацевтический журнал. 2022. Т. 56, № 3. С. 34–41. https://doi.org/10.30906/0023-1134-2022-56-3-34-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A., Ryazanova T. K. Methodological approaches to standardization of rhizomes and roots of Eleutherococcus senticosus. Pharmaceutical Chemistry Journal. 2022;56(3):34–41. (In Russ.). https://doi.org/10.30906/0023-1134-2022-56-3-34-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанова Т. К., Куркина А. В., Куркин В. А. Разработка подходов к стандартизации сырья и препаратов бессмертника песчаного // От биохимии растений к биохимии человека: сборник трудов международной научной конференции, Москва, 16–17 июня 2022 г. М.: ФГБНУ ВИЛАР, 2022. С. 237–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazanova T. K., Kurkina A. V., Kurkin V. A. Development of approaches to standardization of raw materials and preparations of Helichrysum arenarium. From plant biochemistry to human biochemistry. International scientific conference. Moscow, 2022, pp. 237–241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
