<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2687-0886-2021-17-1-59-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-292</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Стандартные образцы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reference materials</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стандартные образцы для оптических наносенсорных систем: восстановленный глутатион и хлорамфеникол</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reference materials for optic nanosensor systems: reduced glutathione and chloramphenicol</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юшина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yushina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юшина Анна Андреевна - инженер лаборатории аналитической спектроскопии и метрологии наночастиц ВНИИОФИ.</p><p>119361, Москва, ул. Озерная, 46.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Yushina - engineer of Laboratory of optical spectral devices the All-Russian Scientific Research Institute for Optical and Physical Measurements.</p><p>46 Ozernaya str., Moscow, 119361.</p></bio><email xlink:type="simple">leighstranger@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аленичев</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alenichev</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аленичев Михаил Константинович - научный сотрудник лаборатории аналитической спектроскопии и метрологии наночастиц ВНИИОФИ.</p><p>119361, Москва, ул. Озерная, 46.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail K. Alenichev - researcher of laboratory of optical spectral devices the All-Russian Research Institute for Optical and Physical Measurements Federal State Unitary Enterprise.</p><p>46 Ozernaya str., Moscow, 119361.</p></bio><email xlink:type="simple">alenichev@vniiofi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт оптико-физических измерений<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute for Optical and Physical Measurements<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юшина А.А., Аленичев М.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юшина А.А., Аленичев М.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yushina A.A., Alenichev M.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/292">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/292</self-uri><abstract><p>В настоящей работе авторами статьи представлен подход по разработке стандартных образцов предприятия (СОП) для наносенсорной системы на основе динамического рассеяния света и флуоресценции для качественного и количественного определения загрязнителя пищевой продукции - антибиотика хлорамфеникола (левомицетина), а также маркера ишемического инсульта и ряда других заболеваний - восстановленного глутатиона. Материалами-кандидатами СОП были выбраны хлорамфеникол и восстановленный глутатион. Для установления аттестованного значения СОП использовали методику аттестации, основанную на расчетно-экспериментальном методе по процедуре приготовления. В ходе исследования определены метрологические характеристики стандартного образца. Аттестованное значение массовой доли СОП восстановленного глутатиона - 98,5 %, расширенная неопределенность аттестованного значения при коэффициенте охвата k=2 составляет ± 0,3 %. Аттестованное значение массовой концентрации СОП хлорамфеникола - 10,0 г/дм3, расширенная неопределенность аттестованного значения при коэффициенте охвата k=2±4,0 %. Применение разработанных СОП показало их пригодность для калибровки оптических наносенсорных систем на основе динамического рассеяния света и флуоресценции. Предполагается, что разработанные стандартные образцы предприятия в дальнейшем также могут быть аттестованы в качестве стандартного образца утвержденного типа и быть использованы для поверки, калибровки, градуировки разрабатываемых компактных детектирующих устройств типа «point of care diagnostics», предназначенных для экспресс-анализа непосредственно на месте взятия пробы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research provides enterprise reference material (ERM) development approach for nanosensor system on the basis of dynamic light scattering and fluorescence for qualitative and quantitative determination of nutrition pollutant - chloramphenicol antibiotic (laevomycetin), as well as marker of ischaemic stroke and a number of other diseases - reduced glutathione.</p><p>ERM candidate materials were chosen chloramphenicol and reduced glutathione. The attestation procedure based on calculating-experimental approach by preparation procedure was used to determine the certified value of ERM. During the tests there were determined metrological characteristics of reference material. The certified value of ERM for reduced glutathione mass fraction is 98,5 %, the expanded uncertainty of certified value with coverage factor k=2 is ± 0,3 %. The certified value of ERM for chloramphenicol mass concentration is 10,0 g/dm3, the expanded uncertainty of certified value with coverage factor k = 2 is ± 4,0 %.</p><p>The implementation of the developed ERMs showed their appropriateness for optic nanosensor systems calibration on the base of dynamic light scattering and fluorescence.</p><p>We suppose that the developed enterprise reference materials further may be certified as CRM (certified reference material) and used for verification, calibration and graduation of compact detection devices of the «point of care diagnostics» type under development, which are intended for express analysis on the sampling site directly.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стандартный образец</kwd><kwd>оптическая наносенсорная система</kwd><kwd>маркер заболевания</kwd><kwd>загрязнитель пищевой продукции</kwd><kwd>динамическое рассеяние света</kwd><kwd>флуоресценция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reference material</kwd><kwd>optic nanosensor system</kwd><kwd>disease marker</kwd><kwd>nutrition pollutant</kwd><kwd>dynamic light scattering</kwd><kwd>fluorescence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флуоресцентный наносенсор на коллоидных квантовых точках для определения восстановленного глутатиона / Аленичев М. К. [и др.] // Измерительная техника. 2019. № 9. С. 16-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alenichev M. K., Yushina A. A., Drozhennikova E. B., Filimonov I. S., Levin A. D., Baranova O. A., Chekanov A. V. Fluorescent nanosensors based on colloidal quantum dots for the determination of reduced glutathione. Measurement techniques. 2019;62 (9) 16-21. https://doi.org/10.1007/s11018-019-01695-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yaraki M. T., Tan Y. N. Recent Advances in metallic nanobiosensors development: colorimetric, dynamic light scattering and fluorescence detection // Sensors international. 2020. P. 100049. https://doi.org/10.1016/J.SINTL.2020.100049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaraki M. T., Tan Y. N. Recent Advances in metallic nanobiosensors development: colorimetric, dynamic light scattering and fluorescence detection. Sensors international. 2020:100049. https://doi.org/10.1016/J.SINTL.2020.100049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Detection of chloramphenicol using a novel apta-sensing platform based on aptamer terminal-lock in milk samples / M. Javidi [et al.] // Analytica chimica Acta. 2018. Vol. 1039. P. 116-123. https://doi.org/10.1016/j.aca.2018.07.041.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Javidi M., Housaindokht M. R., Verdian A., Razavizadeh B. M. Detection of chloramphenicol using a novel apta-sensing platform based on aptamer terminal-lock in milk samples. Analytica chimica Acta. 2018;1039:116-123. https://doi.org/10.1016/j.aca.2018.07.041.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A sensitive label-free FRET probe for glutathione based on CdSe/ZnS quantum dots and MnO2 nanosheets / Y. Mi [et al.] // Analytical methods. 2018. Vol. 10. № 34. P. 4170-4177. https://doi.org/10.1039/C8AY01532E.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mi Y., Lei X., Han H., Liang J., Liu L. A sensitive label-free FRET probe for glutathione based on CdSe/ZnS quantum dots and MnO2 nanosheets. Analytical methods. 2018;10(34):4170-4177. https://doi.org/10.1039/C8AY01532E.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ambrin G., Kausar H., Ahmad A. Designing and construction of genetically encoded FRET-based nanosensor for qualitative analysis of digoxin // Journal of biotechnology. 2020. Vol. 323. P. 322-330. https://doi.org/10.1016/j.jbiotec.2020.09.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambrin G., Kausar H., Ahmad A. Designing and construction of genetically encoded FRET-based nanosensor for qualitative analysis of digoxin. Journal of biotechnology. 2020; 323:322-330. https://doi.org/10.1016/j.jbiotec.2020.09.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu J. et al. Highly selective detection of glutathione using a quantum-dot-based OFF-ON fluorescent probe // Chemical communications. 2010. Vol. 46. № 17. P. 2971-2973. https://doi.org/10.1039/b924299f.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu J., Bao C., Zhong X., Zhao C., Zhu L. Highly selective detection of glutathione using a quantum-dot-based OFF-ON fluorescent probe. Chemical communications. 2010;46(17):2971-2973. https://doi.org/10.1039/b924299f.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu L. et al. A fluorescent switch sensor for glutathione detection based on Mn-doped CdTe quantum dots-methyl viologen nanohybrids // Journal of fluorescence. 2016. Vol. 26. № 2. P. 651-660. https://doi.org/10.1007/s10895-015-1751-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu L., Li L., Ding Y., Lu Y. A fluorescent switch sensor for glutathione detection based on Mn-doped CdTe quantum dots-methyl viologen nanohybrids. Journal of fluorescence. 2016;26(2):651-660. https://doi.org/10.1007/s10895-015-1751-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu D. et al. Fluorometric determination and imaging of glutathione based on a thiol-triggered inner filter effect on the fluorescence of carbon dots // Microchimica Acta. 2017. Vol. 184. № 7. P. 1923-1931. https://doi.org/10.1007/s00604-017-2187-2/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu D., Li G., Chen X., Qiu N., Shi X., G. Chen et all. Fluorometric determination and imaging of glutathione based on a thiol-triggered inner filter effect on the fluorescence of carbon dots. Microchimica Acta. 2017;184(7):1923-1931. https://doi.org/10.1007/s00604-017-2187-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rezaei B., Shahshahanipour M., Ensafi A. A. In situ production of silver nanoparticles for high sensitive detection of ascorbic acid via inner filter effect // Materials Science and Engineering: C. 2017. Vol. 71. P. 663-668. https://doi.org/10.1016/j.msec.2016.10.046.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezaei B., Shahshahanipour M., Ensafi A. A. In situ production of silver nanoparticles for high sensitive detection of ascorbic acid via inner filter effect. Materials Science and Engineering. C. 2017;71:663-668. https://doi.org/10.1016/j.msec.2016.10.046.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">10. heng T., Bott S., Huo Q. Techniques for accurate sizing of gold nanoparticles using dynamic light scattering with particular application to chemical and biological sensing based on aggregate formation // ACS applied materials &amp; interfaces. 2016. Vol. 8. № 33. P. 21585-21594. https://doi.org/10.1021/acsami.6b06903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng T., Bott S., Huo Q. Techniques for accurate sizing of gold nanoparticles using dynamic light scattering with particular application to chemical and biological sensing based on aggregate formation. ACS applied materials &amp; interfaces. 2016;8(33):21585-21594. https://doi.org/10.1021/acsami.6b06903.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mustafaoglu N., Kiziltepe T., Bilgicer B. Site-specific conjugation of an antibody on a gold nanoparticle surface for one-step diagnosis of prostate specific antigen with dynamic light scattering // Nanoscale. 2017. Vol. 9. № 25. P. 8684-8694. https://doi.org/10.1039/C7NR03096G.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mustafaoglu N., Kiziltepe T., Bilgicer B. Site-specific conjugation of an antibody on a gold nanoparticle surface for one-step diagnosis of prostate specific antigen with dynamic light scattering. Nanoscale. 2017;9(25):8684-8694. https://doi.org/10.1039/C7NR03096G.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A rapid blood test to determine the active status and duration of acute viral infection / T. Zheng [et al.] // ACS infectious diseases. 2017. Vol. 3. № 11. P. 866-873. https://doi.org/10.1021/acsinfecdis.7b00137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng T., Finn C., Parrett C. J., Dhume K., Hwang J. H., Sidhom D. A rapid blood test to determine the active status and duration of acute viral infection. ACS infectious diseases. 2017;3(11):866-873. https://doi.org/10.1021/acsinfecdis.7b00137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dynamic light scattering biosensing based on analyte-induced inhibition of nanoparticle aggregation / A. D. Levin [et al.] // Analytical and bioanalytical chemistry. 2020. Vol. 412. P. 3423-3431. https://doi.org/10.1007/s00216-020-02605-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin A. D., Ringaci A., Alenichev M. K., Drozhzhennikova E. B., Shevchenko K. G., Cherkasov V. R., Nikitin M. P., Nikitin P. I. Dynamic light scattering biosensing based on analyte-induced inhibition of nanoparticle aggregation. Analytical and bioanalytical chemistry. 2020;412: 3423-3431. https://doi.org/10.1007/s00216-020-02605-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка методики определения хлорамфеникола в мясных продуктах / Уланова Т. С. [и др.] // Анализ риска здоровью. 2013. № 4. С. 82-90. https://doi.org/10.21668/health.risk/2013.4.11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulanova T. S., Karnazhitskaya T. D., Pshenichnikova Ye. O., Nakhieva E. A. The development of a method for chloramphenicol determination in meat products. Health Risk Analysis. 2013;(4):82-90. https://doi.org/10.21668/health.risk/2013.4.11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alanazi A. M., Mostafa G. A. E., Al-Badr A. A. Glutathione // Profiles of drug substances, excipients and related methodology. 2015. Vol. 40. P. 43-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alanazi A. M., Mostafa G. A. E., Al-Badr A. A. Glutathione. In: Profiles of drug substances, excipients and related methodology. 2015;(40):43-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO Guide 35-2015 Стандартные образцы - Общие и статистические принципы сертификации (аттестации). Москва: Стандартинформ, 2016. 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO Guide 35-2015 Reference materials. General and statistical principles for certification. Moscow, Standartinform Publ., 2016, 61 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO/IEC17025-2019 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий. Москва: Стандартинформ, 2019. 25 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/IEC17025-2019 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. Moscow, Standartinform Publ., 2019. 25 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная фармакопея Российской Федерации. Издание XIV. Том III. Лекарственные средства синтетического и минерального происхождения // Федеральная электронная медицинская библиотека [сайт]. URL: http://femb.ru/femb/pharmacopea.php. (дата обращения: 15.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Pharmacopoeia of the Russian Federation. Edition XIV. Volume III. Medicines of synthetic and mineral origin. Federal Electronic Medical Library. Available at: http://femb.ru/femb/pharmacopea.php.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 5962-2013 Спирт этиловый ректификованный из пищевого сырья. Технические условия. Москва: Стандартинформ, 2014. 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 5962-2013 Rectified ethyl alcohol from food raw materials. Technical conditions. Moscow, Standartinform Publ., 2014. 9 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РМГ 93-2015 Государственная система обеспечения единства измерений. Оценивание метрологических характеристик стандартных образцов // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов [сайт]. URL: https://beta.docs.cntd.ru/document/1200138923 (дата обращения: 15.01.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RMG 93-2015 State system for ensuring the uniformity of measurements. Estimation of metrological characteristics of reference materials. (In Rus.) Available at: https://beta.docs.cntd.ru/document/1200138923.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ OIML R76-1-2011 Государственная система обеспечения единства измерений (ГСИ). Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания (с Поправкой). Москва: Стандартинформ, 2013. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST OIML R76-1-2011 State system for ensuring the uniformity of measurements. Non-automatic weighing instruments. Part 1. Metrological and technical requirements. Tests. Moscow, Standartinform Publ., 2013. 140 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная система обеспечения единства измерений. Гири классов точности E (индекса 1), E (индекса 2), F (индекса 1), F (индекса 2), M (индекса 1), M (индекса 1-2), M (индекса 2), M (индекса 2-3) и M (индекса 3). Часть 1. Метрологические и технические требования. Москва: Стандартинформ, 2012. 102 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State system for ensuring the uniformity of measurements. Weights of classes Е1, Е2, F1, F2, M1, M1-2, M2, M2-3 and М3. Part 1. Metrological and technical requirements. Moscow, Standartinform Publ., 2012. 102 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
