<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2687-0886-2020-16-3-63-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-261</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Информация. Новости. События</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Information. News. Events</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метрологическое образование в России: итоги и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Metrological education in the Russian federation: progress and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пронин Антон Николаевич - и. о. генерального директора ФГУП ВНИИМ им. Д. И. Менделеева.</p><p>190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton N. Pronin - acting general director.</p><p>19 Moskovskiy ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">info@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинов</surname><given-names>Б. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinov</surname><given-names>B. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Литвинов Борис Яковлевич - доктор технических наук, доцент, главный научный сотрудник отдела подготовки кадров высшей квалификации и образовательных технологий ФГУП ВНИИМ им. Д. И. Менделеева.</p><p>190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris Ya. Litvinov - D. Sc. (Eng.), associate professor, chief researcher of the department for training highly qualified personnel and educational technologies.</p><p>19 Moskovskiy ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">info@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9815-1795</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окрепилов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okrepilov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Окрепилов Михаил Владимирович - доктор технических наук, доцент, заместитель директора по качеству и образовательной деятельности ФГУП ВНИИМ им. Д. И. Менделеева.</p><p>190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Okrepilov - D. Sc. (Eng.), Associate Professor, Deputy Director for Quality and Educational Activities.</p><p>19 Moskovskiy ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">m.v.okrepilov@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0347-7712</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слаев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slaev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слаев Валерий Абдуллович - доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник ФГУП ВНИИМ им. Д. И. Менделеева.</p><p>190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valerii A. Slaev - D. Sc. (Eng.), professor, chief scientist.</p><p>19 Moskovskiy ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">info@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУП Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д.И. Менделеева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>D.I. Mendeleyev Institute for Metrology (VNIIM)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>63</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пронин А.Н., Литвинов Б.Я., Окрепилов М.В., Слаев В.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пронин А.Н., Литвинов Б.Я., Окрепилов М.В., Слаев В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pronin A.N., Litvinov B.Y., Okrepilov M.V., Slaev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/261">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/261</self-uri><abstract><p>В статье кратко рассмотрены основные этапы развития системы метрологического образования в России, выделены основные задачи при подготовке специалистов-метрологов. Предложен альтернативный вариант интеграции образования и науки при осуществлении образовательной деятельности в Государственных научных метрологических центрах. Показано, что для проведения обучения целесообразно создание метрологических кластеров. В состав кластеров предлагается включать университеты, научные метрологические институты и общеобразовательные школы. Для реализации единообразия в подготовке будущих метрологов на всех этапах образовательной пирамиды предложен подход, основанный на разработке единого учебно-методического обеспечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main purposes of education and training of metrological experts based on brief review of key development stages of metrological education system were underlined. The alternate version of integration of science and education, when learning activities are realising at state scientific metrological centres was suggested. There was showed that the creation of metrological cluster for providing the education is effectually. Such clusters should consist of universities, scientific metrological institutes as well as high-schools. For the realisation of uniformity of preparation and training of potential experts on the all stages of «educational stairs» was suggested the way based on development of united teaching and learning materials on methodological support.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метрологическое образование</kwd><kwd>интеграция образования и науки</kwd><kwd>метрологический кластер</kwd><kwd>учебно-методическое обеспечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metrological education</kwd><kwd>science and education integration</kwd><kwd>metrological cluster</kwd><kwd>teaching and learning materials</kwd><kwd>methodological support</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВНИИМ и образовательная деятельность (к 175-летию ВНИИМ им. Д. И. Менделеева) / М. В. Окрепилов [и др.] // Законодательная и прикладная метрология. 2017. № 5. С. 48-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okrepilov M. V., Litvinov B. Ya., Ginak E. B., Minina N. V. VNIIM and educational activities. Legislative and applied Metrology, 2017, no. 5, pp. 48-52 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окрепилов М. В., Литвинов Б. Я. ВНИИМ: подготовка специалистов-метрологов в сфере высшего образования // Компетентность. 2019. № 5. С. 12-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okrepilov M. V., Litvinov B. Ya. VNIIM: training оf metrological specialists in the field of higher education. Competency (Russia), 2019, no. 5, pp. 12-17 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронин А. Н., Окрепилов М. В., Литвинов Б. Я. Государственный научный метрологический центр: проблемы кадрового обеспечения // Компетентность. 2018. № 8. С. 39-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronin A. N., Okrepilov M. V., Litvinov B. Ya.. State scientific metrological centre: problems of personnel providing. Competency (Russia), 2019, no. 8, pp. 39-45 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тейлор Дж. Введение в теорию ошибок: пер. с англ. Москва: Мир, 1985. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tdytor J. R. An intrоduсtiоn to errcr HnHlysis. 1982. (Russ. ed.: Dedenko P. G. Vvedenie v teoriiu oshibok. Moscow, Mir Publ., 1985. 272 p.) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
