<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2687-0886-2020-16-2-41-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-247</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Современные методы анализа веществ и материалов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Modern methods of analysis of substances and materials</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение ряда физико-химических методов анализа в ходе аттестации многокомпонентного образца состава воды природной</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of a number of physical and chemical analysis methods the assessment of a multicomponent sample composition of natural water</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трубачева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trubacheva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трубачева Лариса Викторовна – канд. хим. наук, доцент, заведующий кафедрой фундаментальной и прикладной химии, Российская Федерация, 426034, г. Ижевск, ул. Университетская, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa. V. Trubacheva – PhD (Chemical), associate professor, head of the department of fundamental and applied chemistry, 1 Universitetskaya str., Izhevsk, 426034, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">trub12@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лоханина</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lohaninа</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лоханина Светлана Юрьевна – канд. техн. наук, доцент кафедры фундаментальной и прикладной химии, Российская Федерация, 426034, г. Ижевск, ул. Университетская, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana Yu. Lohaninа – PhD (Engineering), associate professor, head of the department of fundamental and applied chemistry, 1 Universitetskaya str., Izhevsk, 426034, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">swetlei@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белова Татьяна Ивановна – инженер Центральной экологической лаборатории химического анализа кафедры фундаментальной и прикладной химии, Российская Федерация, 426034, г. Ижевск, ул. Университетская, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tat’iana I. Belova – engineer central ecological laboratory of chemical analysis, department of fundamental and applied chemistry, 1 Universitetskaya str., Izhevsk, 426034, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Удмуртский государственный университет» (ФГБОУ ВО «УдГУ»)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Udmurt State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>41</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трубачева Л.В., Лоханина С.Ю., Белова Т.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трубачева Л.В., Лоханина С.Ю., Белова Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trubacheva L.V., Lohaninа S.Y., Belova T.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/247">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/247</self-uri><abstract><p>Авторами работы приведены экспериментальные данные по разработке специального образца в виде дисперсного материала, имитирующего минеральный макрокомпонетный состав воды природной поверхностной. Проведено сравнение результатов исследования, полученных рядом физико-химических методов анализа определения массовой концентрации микрокомпонента - марганца (II) в образце. Определение массовой концентрации марганца (II) проводили методами спектрофотомерии по ПНД Ф 14.1:2.61, рентгенофлуориметрии по ПНД Ф 14.1:2:4.130, инверсионной вольтамперометрии по ПНД Ф 14.1:24.217.Проведены процедуры установления метрологических характеристик специального образца для контроля точности результатов измерений массовой концентрации марганца (II) рядом физико-химических методов анализа. Отмечен ряд достоинств и недостатков аттестованных методик измерений, которые широко применяются в химических лабораториях при определении содержания марганца в воде природной поверхностной. Показана необходимость проведения процедуры аттестации спектрофотометрической методики с использованием в качестве окислителя ионов марганца (II) - перйодата натрия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors present experimental data on the development of a special sample in the form of a dispersed material that simulates the mineral macro-component composition of natural surface water. The results of the study obtained by a number of physico-chemical analysis methods were compared to determine the mass concentration of the micro-component - manganese (II) in the sample. Determination of the mass concentration of manganese (II) was carried out by the methods of spectrophotometry for PND F 14.1:2.61, x-ray fluorometry for PND F 14.1:2:4.130, inversion voltammetry for PND F 14.1:24.217.Procedures for establishing the metrological characteristics of a special sample to control the accuracy of the results of measurements of the mass concentration of manganese (II) using a number of physicо-chemical analysis methods have been carried out.A number of advantages and disadvantages of certified measurement methods that are widely used in chemical laboratories for determining the content of manganese in natural surface water are noted. The necessity of carrying out the procedure of certification of the spectrophotometric method with the use of manganese (II) ions - sodium periodate as an oxidizer is shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>многокомпонентные образцы состава</kwd><kwd>образцы для контроля</kwd><kwd>методики измерений</kwd><kwd>внутрилабораторный контроль качества результатов измерений</kwd><kwd>марганец</kwd><kwd>рентгенофлуоресцентная спектроскопия</kwd><kwd>инверсионная вольтамперометрия</kwd><kwd>молекулярно-абсорбционнный спектроскопический метод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multicomponent composition samples</kwd><kwd>samples for control</kwd><kwd>measurement techniques</kwd><kwd>in-laboratory quality control of measurement results</kwd><kwd>implementation of measurement techniques in the laboratory</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках темы «Разработка и метрологическая аттестация стандартных образцов состава воды питьевой, природной и почв» (№ госрегистрации 01200257924).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO/IES17025–2019 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий. М.: Стандартинформ, 2019. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/IEC17025–2019 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. Moscow, Standartinform, 2019, 32 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведских М. Ю., Барановская В. Б. Проверка квалификации и другие виды межлабораторных сличений // Стандартные образцы. 2017. № 3–4. С. 41–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedevskikh M. Y., Baranovskaja V. B. Proficiency testing and other interlaboratory comparisons. EURACHEM leaflet. Reference materials. 2017;13(3–4):41–44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горяева Л. И., Лебедева Е. Л. Разработка стандартного образца минерального состава воды природной, предназначенного для контроля точности измерений мутности // Стандартные образцы. 2017. № 1. С. 27–35. DOI: 10.20915/2077-1177-2017-13-1-27-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorjaeva L. I., Lebedeva E. L. Development of certified reference material of mineral composition of natural water designed to control of turbidity measurement accuracy. Reference materials. 2017;13(1):27–36. DOI: 10.20915/2077-1177-2017-13-1-27-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kipphardt H., Matschat R., Vogl J., Gusarova T., Czerwensky M., Heinrich H. J., Hioki A., Konopelko L. A., Methven B., Miura T. et al. Purity determination as needed for the realization of primary standards for elemental determination – status of international comparability. Accred Qual Assur. 2010;15(1):29–37. https://doi.org/10.1007/s00769-009-0557-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kipphardt H., Matschat R., Vogl J., Gusarova T., Czerwensky M., Heinrich H. J., Hioki A., Konopelko L. A., Methven B., Miura T. et al. Purity determination as needed for the realization of primary standards for elemental determination–status of international comparability. Accred Qual Assur. 2010;15(1):29–37. DOI: 10.1007/s00769-009-0557-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO Guide 35:2017 Reference materials–guidance for characterization and assessment of homogeneity and stability.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SO Guide 35:2017 Reference materials – guidance for characterization and assessment of homogeneity and stability.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO Guide 34–2009 General requirements for competence of reference material producers.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO Guide 34–2009 General requirements for competence of reference material producers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандартные образцы в обеспечении прослеживаемости результатов измерений показателей качества и безопасности воды / А. Н. Атанов [и др.] // Контроль качества продукции. 2017. № 4. С. 39–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atanov A. N., Boldina O. V., Gagarin S. V., Propisnova V. A., Sidorov L. S. Standartnye obraztsy v obespechenii proslezhivaemosti rezul’tatov izmerenii pokazatelei kachestva i bezopasnosti vody [Reference materials in providing traceability of measurement results quality indicators and water safety]. Kontrol’ kachestva produktsii. 2017;(4);39–46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев М. А., Головков И. Г., Юрк С. А. Родниковые и артезианские воды Ижевска. Ижевск: Издательский дом «Секреты красоты и здоровья», 2004. 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev M. A., Golovkov I. G., Iurk S. A. Rodnikovye i artezianskie vody Izhevska [Spring and artesian waters of Izhevsk]. Izhevsk, publishing house «Secrets of beauty and health», 2004. 109 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown R. J. C., Milton M. J. T. Development in accurate and traceable chemical measurements // Chemical Society Reviews. 2008. № 36, pp. 904–913.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown R. J. C., Milton M. J. T. Development in accurate and traceable chemical measurements. Chemical Society Reviews. 2008;(36);904–913. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И. Е., Шабанова Е. В. Роль и перспективы развития стандартных образцов химического состава природных и техногенных сред в геоанализе // Стандартные образцы. 2016. № 2, С. 16–35. DOI: 10.20915/2077-1177-2016-0-2-16-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasileva I. E., Shabanova E. V. The role and prospects of development of certified reference materials of chemical composition of natural and man-made environments in geoanalysis. Reference materials. 2016;(2):16–35. DOI: 10.20915/2077-1177-2016-0-2-16-35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осинцева Е. В. Об оценивании коммутативности стандартных образцов состава и свойств веществ и материалов // Стандартные образцы. 2016. № 3. С. 61–68. DOI: 10.20915/2077-1177-2016-0-3-61-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osintseva E. V. Commutability evaluation of reference materials of composition and properties of substances and materials. Reference materials. 2016;(3):61–68. DOI: 10.20915/2077-1177-2016-0-3-61-68. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домбровская М. А., Лисенко Д. Г., Кубрина Е. Д. Создание методик определения содержания основных компонентов в реактивах, используемых для синтеза стандартных образцов // Стандартные образцы. 2017. № 2. С. 27–36. DOI: 10.20915/10.20915/2077-1177-2017-13-2-27-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrovskaya M. A., Lisienko D. G., Kubrina E. D. Creating procedures for determining the content of main components in reagents used for synthesizing certified reference materials for composition. Reference materials. 2017;13(2):27–36. DOI: 10.20915/10.20915/2077-1177-2017-13-2-27-36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войда А., Матвеев А., Ежак Б. Десять барьеров на пути стандартных образцов // Контроль качества продукции. 2018. № 6. С. 44–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voida A., Matveev A., Ezhak B. Desiat’ bar’erov na puti standartnykh obraztsov [Ten barriers to reference materials]. Kontrol’ kachestva produktsii. 2018;(6);44–48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войда А., Матвеев А., Ежак Б. Проблемы дистрибуции стандартных образцов химического состава веществ и материалов // Контроль качества продукции. 2017. № 11. С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voida A., Matveev A., Ezhak B. Problemy distributsii standartnykh obraztsov khimicheskogo sostava veshchestv i materialov [Problems of distribution of standard samples of the chemical composition of substances and materials], Kontrol’ kachestva produktsii. 2017;(11);5–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Удмуртской Республике в 2018 году: Государственный доклад – Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике, 2019. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O sostoianii sanitarno-epidemiologicheskogo blagopoluchiia naseleniia v Udmurtskoi Respublike v 2018 godu: Gosudarstvennyi doklad – Upravlenie Federal’noi sluzhby po nadzoru v sfere zashchity prav potrebitelei i blagopoluchiia cheloveka po Udmurtskoi Respublike [On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Udmurt Republic in 2018: State report-Department of the Federal service for supervision of consumer rights protection and human welfare in the Udmurt Republic]. 2019. 180 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 10398–76 Реактивы и особо чистые вещества. Комплексонометрический метод определения содержания основного вещества. М.: Стандартинформ, 2002. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 10398–76 Reagents and super pure substances. Complexonometric method for determination of basic matter content. Moscow, Standartinform, 2002, 15 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кристиан Г. Аналитическая химия: в 2 томах / пер. с анл Г. Кристиан. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristian G. Analiticheskaia khimiia [Analytical chemistry]: In 2 vol. (G. Christian translation from English). Moscow, BINOM. Knowledge lab, 2012. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аналитическая химия. Проблемы и подходы: в 2 т / пер.с англ./ под ред. Р. Кельнера [и др.]. М.: Мир; ООО «Издательство АСТ», 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Analiticheskaia khimiia. Problemy i podkhody [Analytical chemistry. Problems and approaches]: In 2 vol. R. Kelner, J.-M. Mermet, M. Otto, M. Widmer (ed.). Moscow, Mir: LLC «Publishing house AST», 2004. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ноллет Лео М. Л., Де Геллер Лин С. П. Анализ воды. Справочник /пер. с англ. / под ред. И. В. Васильевой, Е. Л. Пролетарской. СПб.: ЦОП «Профессия», 2012. 920 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leo M. L. Nollet, Lin S. P. Degeler Analiz vody. Spravochnik [Analysis of water. Reference]: translated from English. (G). I. V. Vasilyeva, E. L. Proletarskaya translation from English). St. Petersburg, TSOP «Profession». 2012. 920 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходаковская И. В., Попкова Г. Н., Базьянова В. В. Сравнение методов аттестации микропримесей олова, сурьмы и свинца в стандартных образцах сталей // Стандартные образцы. 2016. № 3. С. 32–36. DOI: 10.20915/2077-1177-2016-0-3-32-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khodakovskaya I. V., Popkova G. N., Bazianova V. V. Comparison of methods for certification of stannic, stibium and lead traces in reference materials for steel. Reference materials. 2016;(3):32–37. DOI: 10.20915/2077-1177-2016-0-3-32-37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аналитическая химия. Методы идентификации и определения веществ / Под ред. Л. Н. Москвина. СПб.: Издательство «Лань», 2019. 587 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvin L. N. (ed.). Analiticheskaia khimiia. Metody identifikatsii i opredeleniia veshchestv [Analytical chemistry. Methods of identification and determination of substances].). St. Petersburg, LAN publishing House. 2019. 587 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:4.217–06 Методика выполнения измерений массовых концентраций сурьмы, висмута и марганца в питьевых, природных, минеральных и сточных водах методом инверсионной вольтамперометрии на анализаторе типа ТА. Томск, 2006. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND f 14.1:2:4.217–06 Method of measurement of mass concentration of manganese by the method of IVA for the instrument type THAT. Tomsk, 2006. 21 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пупышев А. А. Атомно-абсорбционный спектральный анализ. М.: Техносфера, 2009. 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupyshev A. A. Atomno-absorbtsionnyi spektral’nyi analiz [Atomic absorption spectrum analysis]. Moscow, Technosphere. 2009. 784 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаренко А. А., Андреев С. Б. Рентгенофлуоресцентый метод анализа: методические указания к лабораторным работам. С.- Петербург: ГОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный технологический университет растительных полимеров», 2008. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarenko A. A, Andreev S. B. Rentgenofluorestsentyi metod analiza: metodicheskie ukazaniia k laboratornym rabotam [x-ray Fluorescence method of analysis: guidelines for laboratory work]. St. Petersburg, GOU VPO «Saint Petersburg state technological University of plant polymers», 2008. 36 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:4.130–98 (ФР.1.31.2011.09284) Методика выполнения измерений массовой концентрации ванадия, висмута, железа, кобальта, марганца, меди, никеля, свинца, хрома, цинка в питьевых, природных и сточных водах рентгенофлуоресцентным методом после концентрирования на целлюлозных ДЭТАТА-фильтрах. С.- Петербург: ООО «НПО «СПЕКТРОН», 2009. 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND F 14.1: 2: 4.130–98 Method of measuring the mass concentration of vanadium, bismuth, iron, cobalt, manganese, copper, Nickel, lead, chromium, zinc in drinking, natural and waste water by x-ray fluorescence method after concentration on cellulose DETATE filters (FR.1.31.2011.09284). St. Petersburg: LLC «NPO «SPECTRON», 2009. 17 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31870–2012 Вода питьевая. Определение содержания элементов методами атомной спектроскопии. – М.: Стандартинформ, 2013. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 31870–2012 Drinking water. Determination of elements content by atomic spectrometry methods. Moscow, Standartinform, 2013, 18 p. (In Russ.),</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2.61–96 Количественный химический анализ вод. Методика выполнения измерений массовой концентрации марганца в природных и сточных водах фотометрическим методом с персульфатом аммония. М.ФБУ «ФЦАО», 2013. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND F 14.1:2.61–96 Measuring the mass concentration of Mn2+ in natural and waste waters by photometric method with the use of ammonium persulfate. Moscow, FBU «FCO», 2004, 16 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 4974–2014 Вода питьевая. Определение содержания марганца фотометрическими методами. – М.: Стандартинформ, 2015. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 4974–2014 Drinking water. Determination of manganese content by photometric methods. Moscow, Standardinform, 2015. 15 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабинович В. А., Хавин З. Я. Краткий химический справочник / Под ред. А. А. Потехина и А. И. Ефимова. Л.: Химия, 1991. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabinovich V. A., Khavin Z. Ia. Kratkii khimicheskii spravochnik [Short chemical Handbook], A. A. Potekhin and A. I. Efimova (eds.). Leningrad, Chemistry, 1991. 432 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:4.111–97 Количественный химический анализ вод. Методика измерений массовой концентрации хлорид-ионов в питьевых, поверхностных и сточных водах меркуриметрическим методом. М.: Госстандарт России, 2011. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND F 14.1:2: 4.111–97 Quantitative chemical analysis of water. Methods of measuring the mass concentration of chloride ions in drinking, surface and waste water by mercurimetric method. Moscow, State Standard Of Russia, 2011. 20 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:4.4–95 Количественный химический анализ вод. Методика измерений массовой концентрации нитрат-ионов в питьевых, поверхностных и сточных водах фотометрическим методом с салициловой кислотой. М.: Госстандарт России, 2011. 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND F 14.1:2: 4.4–95 Quantitative chemical analysis of water. Method of measuring the mass concentration of nitrate ions in drinking, surface and waste water by photometric method with salicylic acid. Moscow, State Standard Of Russia, 2011. 13 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:3:4.121–97 Количественный химический анализ вод. Методика выполнения измерений рН в водах потенциометрическим методом. М.: Госстандарт России, 2018. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND F 14.1:2:3:4.121–97 Quantitative chemical analysis of waters. Technique of pH measurements in water by potentiometric method. Moscow, State Standard Of Russia, 2004. 16 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31957–2012 Методы определения щелочности и массовой концентрации карбонатов и гидрокарбонатов. М.: Стандартинформ, 2013. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 31957–2012 Water. Methods for determination of alkalinity and mass concentration of carbonates and hydrocarbonates. Moscow, Standardinform, 2013. 25 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 50.2.058-2007 ГСИ Оценивание неопределенностей аттестованных значений стандартных образцов. М.: Стандартинформ, 2008. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R50.2.058-2007 GSI Assessment of uncertainties of certified values of standard samples. Moscow, Standardinform, 2008. 28 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.531-2002 Государственная система обеспечения единства измерений (ГСИ). Стандартные образцы состава монолитных и дисперсных материалов. Способы оценивания однородности. М.: Стандартинформ, 2008. 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 8.531-2002 State system for ensuring the uniformity of measurements. Reference materials of composition of solid and disperse materials. Ways of homogeneity assessment. Moscow, Standardinform, 2002. 12 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осинцева Е. В. ГОСТ 8.315 «ГСИ. Стандартные образцы состава и свойств веществ и материалов. Основные положения»: основные принципы пересмотра // Стандартные образцы. 2016. № 4. С. 15–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osintseva E. V. GOST 8.315 «GSI. Reference materials of composition and properties of substances and materials. Basic concepts»: basic principles of revision. Reference materials. 2016;(4):15–24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко А. Г. Внутрилабораторный контроль качества результатов химического анализа. Томск: STT, 2017. 266 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko A. G. Vnutrilaboratornyi kontrol’ kachestva rezul’tatov khimicheskogo analiza [Intra-Laboratory quality control of chemical analysis results]. Tomsk, STT, 2017. 266 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
