<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2687-0886-2020-16-1-7-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Эталоны</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Standards</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Многофункциональный государственный первичный эталон единиц электрической мощности в диапазоне частот от 1 до 2500 Гц ГЭТ 153-2019</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multifunctional state primary power standard in the frequency range from 1 to 2500 Hz, GET 153-2019</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1418-3680</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гублер</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubler</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гублер Глеб Борисович – кандидат технических наук, руководитель лаборатории государственных эталонов в области электроэнергетики, ученый-хранитель ГЭТ 153.</p><p>195220, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gleb B. Gubler – PhD (Engineering), head of power and energy standards laboratory</p><p>19 Moskovsky ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">g.b.gubler@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никитин Александр Юрьевич – заместитель руководителя лаборатории государственных эталонов в области электроэнергетики</p><p>195220, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Yu. Nikitin – deputy head of power and energy standards laboratory</p><p>19 Moskovsky ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">a.nikitin@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шапиро</surname><given-names>Е. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapiro</surname><given-names>E. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шапиро Ефим Зиновьевич – доктор технических наук, главный научный сотрудник лаборатории государственных эталонов в области электроэнергетики, заслуженный метролог Российской Федерации</p><p>195220, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Efim Z. Shapiro – PhD (Engineering), principal research scientist of electric power and energy standards laboratory, honoured metrologist of the Russia</p><p>19 Moskovsky ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">e.z.shapiro@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексеева Надежда Сергеевна – научный сотрудник лаборатории государственных эталонов в области электроэнергетики, помощник ученого-хранителя ГЭТ 153.</p><p>195220, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezgda S. Alekseeva – research scientist of electric power and energy standards laboratory</p><p>19 Moskovsky ave., St. Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">n.s.alekseeva@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">D. I. Mendeleyev Institute for Metrology<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>7</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гублер Г.Б., Никитин А.Ю., Шапиро Е.З., Алексеева Н.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гублер Г.Б., Никитин А.Ю., Шапиро Е.З., Алексеева Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubler G.B., Nikitin A.Y., Shapiro E.Z., Alekseeva N.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/233">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>Описаны методы построения, структура, технические и метрологические характеристики многофунк­ционального государственного первичного эталона единиц электрической мощности в диапазоне частот от 1 до 2500 Гц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper describes measurement techniques, structure, technical characteristics and results of the uncertainty analysis for primary multifunction power standard in the frequency range from 1 Hz to 2500 Hz.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электроэнергетические величины</kwd><kwd>измерение мощности</kwd><kwd>активная мощность</kwd><kwd>реактивная мощ- ность</kwd><kwd>первичный этало</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary electrical power standard</kwd><kwd>active power</kwd><kwd>reactive power</kwd><kwd>power quality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный специальный эталон единицы электрической мощности / Е. З. Шапиро [и др.] // Измерительная техника. 1990. № 8. С. 3–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro E. Z., Belov V. S., Pushkareva O. G., Nikolaeva G. V. National special standard for the unit of electrical power. Izmer. Tekhn.=Measurement Techniques. 1990; 32(8); 3–5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гублер Г. Б., Шапиро Е. З., Никитин А. Ю. Государственный первичный эталон единицы электрической мощности в диапазоне частот от 1 до 2500 Гц ГЭТ 153-2012 // Измерительная техника. 2016. Т. 59. № 1. С. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubler G. B., Nikitin A. Y., Shapiro E. Z. National primary standard for the unit of electrical power at frequencies from 1 to 2500 Hz, GET 153-2012. Measurement Techniques. 2016;59(1);3–7. https://doi.org/10.1007/s11018-016-0906-4 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gubler G. B. On the use of windows for measurements of R.M.S., active power and harmonic parameters // CPEM Digest. 2008. P. 206–207. https://doi.org/10.1109/CPEM.2008.4574725</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubler G. On the use of windows for measurements of R.M.S., active power and harmonic parameters. CPEM Digest. 2008;206– 2017.   https://doi.org/10.1109/CPEM.2008.4574725</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grandke T. Interpolation Algorithms for Discrete Fourier Transforms of Weighted Signals. IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement. 1983. Vol. 32. № . 2, pp. 350–355. https://doi.org/10.1109/TIM.1983.4315077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grandke T. Interpolation Algorithms for Discrete Fourier Transforms of Weighted Signals. IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement.  1983;32(2):350–355.  https://doi.org/10.1109/TIM.1983.4315077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Б. В., Шаталов А. Н. Погрешности двухступенчатого трансформатора тока // Измерительная техника. 1980, № 4. C. 41-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov B. V., Shatalov A. N. Pogreshnosti dvukhstupenchatogo transformatora toka [Errors of a two-stage current transformer]. Izmer. Tekhn.=Measurement Techniques. 1980; (4). pp. 41-42 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вьюхин В. Н., Попов Ю. А., Тани Ю. Л. Исследование метода когерентной выборки для тестирования высокоразрядных АЦП // Автометрия. 1997. № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V’iukhin V. N., Popov Iu. A., Tani Iu. L. Issledovanie metoda kogerentnoi vyborki dlia testirovaniia vysokorazriadnykh ATsP [Research of the coherent sampling method for testing high-bit ADCs]. Avtometriia. 1997;(5). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теоретические основы электротехники: в 3-х т. Учебник для вузов. Т. 1. 4-е изд. / К. С. Демирчян [и др.]. СПб. 2003. 463 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demirchian K. S., Neiman L. R., Korovkin N. V., Chechurin V. L. Teoreticheskie osnovy elektrotekhniki [Theoretical foundations of electrical engineering]. In 3 volumes. Textbook for universities. T. 1. 4th ed. Sankt-Peterburg, 2003. 463 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30804.4.30–2013 (IEC 61000–4–30:2008) Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии. М: Стандартинформ, 2014. 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 30804.4.30–2013 (IEC 61000–4–30:2008) Electric energy. Electromagnetic compatibility of technical equipment. Power quality measurement methods. Standartinform Publ., 2014. 9 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Josephson arbitrary waveform synthesizer as a reference standard for the measurement of the phase of harmonics in distorted waveforms / D. Georgakopoulos et all.// IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement. 2019. Vol.68 № 6. pp. 1927–1934. https://doi.org/10.1109/TIM.2018.2877828</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Georgakopoulos D., Budovsky I., Benz S. P. Gubler G. Josephson arbitrary waveform synthesizer as a reference standard for the measurement of the phase of harmonics in distorted waveforms. In IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, 2019;68(6): 1927–1934.  https://doi.org/10.1109/TIM.2018.2877828</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gubler G. Extension of a waveform reconstruction algorithm for a DVM with an Integrating ADC. Conference on precision electromagnetic measurements (CPEM 2018). Paris, 2018, pp. 1–2. https://doi.org/10.1109/CPEM.2018.8500991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubler G. Extension of a waveform reconstruction algorithm for a DVM with an Integrating ADC. Conference on precision electromagnetic measurements (CPEM 2018). Paris, 2018, pp. 1–2. https://doi.org/10.1109/CPEM.2018.8500991</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aguilar J. D., Salinas J. R., Kieler O. F., Caballero R., Behr R., Sanmamed Y. A., Méndez Á. R. Characterization of an analog-to-digital converter frequency response by a Josephson arbitrary waveform synthesizer. Measurement Science and Technology 2019. Vol. 30. № 3. 035006 https://doi.org/10.1088/1361-6501-%2Faafb27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aguilar J. D., Salinas J. R., Kieler O. F., Caballero R., Behr R., Sanmamed Y. A., Méndez Á. R. Characterization of an analog-to-digital converter frequency response by a Josephson arbitrary waveform synthesizer. Measurement Science and Technology 2019;30(3):035006.   https://doi.org/10.1088/1361-6501%2Faafb27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katkov A., Shevtsov V., Gubler G. VNIIM 10 V programmable josephson voltage standard. Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2018). Paris, 2018, pp. 1–2. https://doi.org/10.1109/CPEM.2018.8500892</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A., Shevtsov V., Gubler G. VNIIM 10 V programmable josephson voltage standard. Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2018). Paris, 2018, pp. 1–2. https://doi.org/10.1109/CPEM.2018.8500892</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
