<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2077-1177-2019-15-1-39-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-191</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Стандартные образцы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reference materials</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение спектрометрии комбинационного рассеяния света с целью контроля качества лекарственных средств, находящихся в инъекционной форме</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of Raman spectroscopy in the quality control of injectable medicines</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крашенинина</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasheninina</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крашенинина Мария Павловна – канд. техн. наук, старший научный сотрудник лаборатории метрологии влагометрии и стандартных образцов, Российская Федерация, 620075, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, д. 4, Resercher ID: B‑8302–2019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria P. Krasheninina – Ph. D. (Engineering), Deputy Head of the Laboratory for Moisture Measurement and Certified Reference Materials, 4 Krasnoarmeyskaia St., Ekaterinburg, 620075, Russian Federation, Resercher ID: B‑8302–2019</p></bio><email xlink:type="simple">krasheninina_m@uniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведевских</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedevskikh</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведевских Мария Юрьевна – канд. техн. наук, заведующий лабораторией метрологии влагометрии и стандартных образцов, Российская Федерация, 620075, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, д. 4, Resercher ID: G‑6171–2017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria Yu. Medvedevskikh – Ph. D. (Engineering), Head of Laboratory for Moisture Measurement and Certified Reference Materials, 4 Krasnoarmeyskaia St., Ekaterinburg, 620075, Russian Federation, Researcher ID: G‑6171–2017</p></bio><email xlink:type="simple">lab241@uniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4588-675X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galeeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галеева Екатерина Владимировна – руководитель группы РАМАН-спектроскопии и перспективных разработок, Российская Федерация, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Galeeva, 4 str. 1 Slavyanskaya ploshchad’ St., Moscow, RussianFederation</p></bio><email xlink:type="simple">miniram532@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0284-4963</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галеев</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galeev</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галеев Роман Рашитович – директор Ярославской лаборатории, Российская Федерация, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр.1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman R. Galeev, 4 str. 1 Slavyanskaya ploshchad’ St., Moscow, RussianFederation</p></bio><email xlink:type="simple">galeev.roman.r@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГУП «Уральский научно-исследовательский институт метрологии» (ФГУП «УНИИМ»)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Ural Research Institute for Metrology (UNIIM)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Информационно-методический центр по экспертизе, учету и анализу обращения средств медицинского применения» Росздравнадзора (ФГБУ «ИМЦЭУАОСМП» Росздравнадзора)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Information and Methodological Center for Expert Evaluation, Recording and Analysis of Circulation of Medical Products of Roszdravnadzor<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>39</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крашенинина М.П., Медведевских М.Ю., Галеева Е.В., Галеев Р.Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крашенинина М.П., Медведевских М.Ю., Галеева Е.В., Галеев Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krasheninina M.P., Medvedevskikh M.Y., Galeeva E.V., Galeev R.R.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/191">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/191</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В статье представлены результаты аттестации методики идентификации и последующего количественного определения основных компонентов в инъекционных лекарственных средствах двухкомпонентного состава (действующее вещество и растворитель) методом спектрометрии комбинационного рассеяния света. Основная задача исследования заключалась в подборе подходов для оценки метрологических характеристик методики измерений, включающих учет методических параметров, а также обеспечивающих метрологическую прослеживаемость результатов измерений до единиц СИ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. С этой целью в работе использован Государственный вторичный эталон единиц массовой доли, массовой (молярной) концентрации компонентов в твердых и жидких веществах и материалах на основе объемного титриметрического анализа ГВЭТ 176‑1‑2010. В качестве объектов исследования для оценки метрологических характеристик методики измерений были использованы: аскорбиновая кислота, новокаин и тиосульфат натрия.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования: Авторами работы продемонстрированы результаты аттестации методики измерений, корректность установления которых подтверждена результатами межлабораторных сличительных испытаний.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключения</title><p>Обсуждение и заключения: Полученные результаты подтвердили показатели точности методики идентификации и последующего количественного определения, следовательно, ее применимость для определения содержания основных компонентов в инъекционных лекарственных средствах двухкомпонентного состава, кроме того показана возможность разработки стандартных образцов на основе исследуемых лекарственных препаратов. Дальнейшее развитие данного исследования может быть направлено на разработку и аттестацию методики идентификации и последующего количественного определения основных компонентов в инъекционных лекарственных средствах трёхкомпонентного и более сложного состава.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper presents the results of the identification procedure certification and subsequent quantitative determination of the active ingredients of two-component injectable medicines (active ingredient and solvent) using Raman spectroscopy. The main objective of the research was to select approaches for estimating the metrological characteristics of the measurement procedure, which include consideration of the methodological parameters and provide the metrological traceability of measurement results to SI units. According to this purpose, the GVET 176‑1‑2010 State Secondary Measurement Standard for units of mass fraction, mass (molar) concentration of components in solid and liquid substances and materials based on volumetric titration was used. The following substances were chosen as the research objects for estimating the metrological characteristics of the measurement procedure: ascorbic acid, novocaine and sodium thiosulphate. The authors of the work have demonstrated the measurement-procedure certification results, whose accurate determination was confirmed by the results of interlaboratory comparisons. The obtained results confirmed the accuracy of the identification procedure and subsequent quantitative determination, which proves its applicability for the determination of the active ingredients in two-component injectable medicines. In addition, the possibility of developing reference materials based on the medicines under study is indicated. Further development of this study may be directed at the development of an identification procedure and its certification, with subsequent quantitative determination of the active ingredients of injectable medicines having three components as well as those having a more complex composition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектрометрия комбинационного рассеяния</kwd><kwd>идентификация и подтверждение подлинности лекарственных средств</kwd><kwd>аттестация методики измерений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Raman spectroscopy</kwd><kwd>identification and authentication of medicines</kwd><kwd>measurement procedure certification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спектроскопия комбинационного рассеяния в медицинской диагностике: электрон. метод. указания / сост.: В. Н. Гришанов. Электрон. текстовые и граф. данные (0,23 Мб). Самара: Изд-во СГАУ, 2015. 1 эл. опт. диск (СD-ROM).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishanov V. N. Raman spectroscopy in medical diagnostics. CD-ROM, SGAU, Samara, 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика водно-этанольных растворов методом спектроскопии комбинационного рассеяния света / С. А. Буриков [и др.] // Оптика атмосферы и океана, 2009. № 11. С. 1–7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burikov S. A. et al. Diagnostics of water-ethanol solutions using Raman spectroscopy. Atmospheric and Oceanic optics 2009;11:1–7 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аграфенин А. В. Одновременное количественное определение глицерина и ацетата калия в водном растворе методом КРС // Микроэлементы в медицине. 2014. Т. 15. № 3. С. 48–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agrafenin A. V. Simultaneous quantitative determination of glycerol and potassium acetate in aqueous solution by Raman spectroscopy. Trace elements in medicine 2014;15(3):48–51 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tondepu C., Toth R., Navin C. V., Lawson L. S., Rodriguez J. D. Screening of unapproved drugs using portable Raman spectroscopy // Anal. Chim, Acta. 2017. Vol. 973. P. 75–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tondepu C., Toth R., Navin C. V., Lawson L. S., Rodriguez J. D. Screening of unapproved drugs using portable Raman spectroscopy. Anal. Chim. Acta. 2017; 973:75–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carron K., Cox R. Qualitative analysis and the answer box: a perspective on portable Raman spectroscopy // Anal. Chem. 2010. Vol. 82. P. 3419–3425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carron K., Cox R. Qualitative analysis and the answer box: a perspective on portable Raman spectroscopy. Anal. Chim, Acta. 2010;(82):3419–3425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buckley K., Matousek P. Recent advances in the application of transmission Raman spectroscopy to pharmaceutical analysis // Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis. 2011. Vol. 55. P. 645–652.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buckley K., Matousek P. Recent advances in the application of transmission Raman spectroscopy to pharmaceutical analysis. Journal of pharmaceutical and biomedical analysis 2011;55: 645–652.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strachan C. J., Rades T., Gordon K. C., Rantanen J. Raman spectroscopy for quantitative analysis of pharmaceutical solids // Journal of Pharmacy and Pharmacology. 2007. Vol. 59. P. 179–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strachan C. J., Rades T., Gordon K. C., Rantanen J. Raman spectroscopy for quantitative analysis of pharmaceutical solids. Journal of Pharmacy and Pharmacology 2007;59:179–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vankeirsblick T., Vercauteren A., Baeyens W., Van der Weken G., Verpoort F., Vergote G., Remon J. P. Applications od Raman spectroscopy in pharmaceutical analysis // TrAC Trends in analytical Chemistry. 2002. Vol. 21. P. 869–877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vankeirsblick T., Vercauteren A., Baeyens W., van der Weken G., Verpoort F., Vergote G., Remon J. P. Applications of Raman spectroscopy in pharmaceutical analysis. TrAC Trends in analytical Chemistry 2002;21: 869–877.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Connie M., Gryniewicz-Ruzicka, Rodriguez J. D., Arzhantsev S., Buhse L. F., Kauffman J. F. A Comparison of chemometric methods for the analysis of Raman Spectra of contaminated pharmaceutical materials // Journal of pharmaceutical and biomedical analysis. – 2012. Vol. 61. P. 191–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Connie M., Gryniewicz-Ruzicka, Rodriguez J. D., Arzhantsev S., Buhse L. F., Kauffman J. F. A comparison of chemometric methods for the analysis of Raman Spectra of contaminated pharmaceutical materials. Journal of pharmaceutical and biomedical analysis 2012;61:191–198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hennigan M. C., Rydes A. G., Gordon K. C., Rantanen J. Raman spectroscopy for quantitative analysis of pharmaceutical solids // Journal of Pharmacy and Pharmacology. – 2007. Vol.59. P. 179–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hennigan M. C., Rydes A. G., Gordon K. C., Rantanen J. Raman spectroscopy for quantitative analysis of pharmaceutical solids. Journal of pharmacy and pharmacology 2007;59: 179–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matero S., Den Berg F. V., Poutiainen S., Rantanen J., Pajander J. Towards better process understanding: Chemometrics and multivariate measurements in manufacturing of solid dosage forms // Journal of Pharmaceutical Sciences. 2013. Vol. 102. P. 1358–1403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matero S., Den Berg F. V., Poutiainen S., Rantanen J., Pajander J. Towards better process understanding: Chemometrics and multivariate measurements in manufacturing of solid dosage forms. Journal of Pharmaceutical Sciences 2013;102: 1358–1403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rantanen J. Process analytical application of Raman spectroscopy // Journal of Pharmacy and Pharmacology. 2007. Vol. 59. P. 171–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rantanen J. Process analytical application of Raman spectroscopy. Journal of Pharmaceutical Sciences 2007;59:171–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОФС.1.2.1.1.0009.15 Рамановская спектрометрия // Фармакопея.рф. URL: https://www.pharmacopoeia.ru/wp-content/uploads/2016/10/OFS.1.2.1.1.0009.15-Ramanovskayaspektrometriya.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OFS.1.2.1.1.0009.15 Raman spectroscopy. A general pharmacopoeial monograph, Ministry of Health of the Russian Federation. http://pharmacopoeia.ru/wp-content/uploads/2016/10/OFS.1.2.1.1.0009.15-Ramanovskayaspektrometriya.pdf. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galeev R., Ma B., Saveliev A., Iishat A. Quantitative analysis of injectable drug products using non-invasive wideband Raman Technology // American Pharmaceutical review. 2015. Vol. 18. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galeev R., Ma B., Saveliev A., Iishat A. Quantitative analysis of injectable drug products using non-invasive wideband Raman Technology. American Pharmaceutical review. 2015;18(6).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лемешко Б. Ю. Критерии проверки отклонения распределения от нормального закона. Руководство по применению: монография. М.: ИНФРА-М, 2018.160 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemeshko B. Yu. Criteria for Testing the Distribution Deviation from the Normal Law: Application Guide. Moscow, INFRA-M, 2018 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РМГ 61–2010 ГСИ. Показатели точности, правильности, прецизионности методик количественного анализа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RMG 61–2010 State system for ensuring the uniformity of measurements. Accuracy, trueness and precision measures of the procedures for quantitative chemical analysis. Methods of evaluation, Standartinform, Moscow (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CCQM-K130 (2018) The international key comparison database // BIPM. URL: https://www.kcdb.bipm.org/appendixB/KCDB_ApB_info.asp?cmp_idy=1472&amp;cmp_cod=CCQM-K130&amp;prov=exalead</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CCQM-K130 (2018) The international key comparison database. BIPM, France. https://kcdb.bipm.org/appendixB/KCDB_ApB_info.asp?cmp_idy=1472&amp;cmp_cod=CCQM-K130&amp;prov=exalead.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CCQM-K149 International Key comparisons // BIPM. URL: https://www.kcdb.bipm.org/appendixB/KCDB_ApB_info.asp?cmp_idy=2625&amp;cmp_cod=CCQM-K149&amp;prov=exalead</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CCQM-K149 International Key comparisons (2018) BIPM, France https://kcdb.bipm.org/appendixB/KCDB_ApB_info.asp?cmp_idy=2625&amp;cmp_cod=CCQM-K149&amp;prov=exalead Accessed 30 October 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Key comparison Final report of CCQM-K130 nitrogen mass fraction measurements in glycine / М. Medvedevskikh et al. // Metrologia, Vol. 54, Technical Supplement 2017. doi:10.1088/0026–1394/54/1A/08004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedevskikh М et al. Key comparison Final report of CCQM-K130 nitrogen mass fraction measurements in glycine. Metrologia 2017;54:08004. doi:10.1088/0026–1394/54/1A/08004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерффель К. Статистика в аналитической химии. Пер. с нем. М.: Мир, 1994. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derffel K. Statistics in Analytical Chemistry. Moscow, Mir, 1994. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ИСО/МЭК 17025–2009 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий. М.: Стандартинформ, 2018. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/IEC 17025–2009 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. Standartinform, Moscow, 2018, 28 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РN 002691/01 Фармакопейная статья предприятия. Раствор для внутримышечного и подкожного введения 5 %. Унитиол-ферейн.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РN 002691 / 01 Manufacturer’s pharmacopoeial monograph. Solution for intramuscular and subcutaneous injection 5 %. Unithiol-Ferein. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЛСР-000864/10–100210 Стандарт качества лекарственного средства. Фармакопейная статья предприятия. Byhbнол, раствор для внутривенного и парабульбарного введения 100 мг/мл. Мельдоний.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LSR-000864 / 10–100210 The quality standard of pharmaceutical products. Manufacturer’s pharmacopoeial monograph. Idrinol, a solution for intravenous and parabulbar injection of 100 mg / ml. Meldonium. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НД 8570–03Магния сульфат. Раствор для внутривенного и внутримышечного введения 200 и 250 мг/мл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ND 8570–03 Magnesium sulphate. Solution for intravenous and intramuscular injection 200 and 250 mg / ml. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO Guide 35–2015 Стандартные образцы. Общие статистические принципы сертификации (аттестации). М.: Стандартинформ, 2016. 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO Guide 35–2015 Reference materials. General and statistical principles for certification. Standartinform, Moscow, 2016, 61 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ISO/IEC 17043–2013 Основные требования к проведению проверки квалификации. М.: Стандартинформ, 2014. 34 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST ISO/IEC 17043–2013 Conformity assessment. General requirements for proficiency testing. Standartinform, Moscow, 2014, 34 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 13528–2010 Статистические методы. Применение при экспериментальной проверке компетентности посредством межлабораторных сравнительных испытаний. М.: Стандартинформ, 2012. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 13528–2010 Statistical methods for application in proficiency testing using interlaboratory comparisons. Standartinform, Moscow, 2012, 56 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
