<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2077-1177-2018-14-1-2-51-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Сличения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Comparisons</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Участие ФГУП «ВНИИФТРИ» в международных сличениях в области физико-химических измерений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Participation of VNIIFTRI in international comparisons in thefield of  physical-chemical measurements</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добровольский</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrovolskiy</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Добровольский Владимир Иванович – к. техн. н., начальник научно-исследовательского отделения физико-химических и электрических измерений ФГУП «ВНИИФТРИ»</p><p>п. Менделеево, Московская обл. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Dobrovolskiy – Ph. D (Eng.), Head of Research Department of Physical-Chemical and Electrical Measurements FSUE «VNIIFTRI» </p><p>Mendeleevo, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">mera@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оганян</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oganyan</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оганян Нарине Гарегиновна – к. хим. н., заместитель начальника научно-исследовательского отделения физико-химических и электрических измерений ФГУП «ВНИИФТРИ»</p><p>п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Narine G. Oganyan – Ph.D (Chem.), Deputy Head of Scientific Research Department of Physical-Chemical and Electrical Measurements, FSUE «VNIIFTRI» </p><p>Mendeleevo, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">oganyan@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокунин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokunin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прокунин Сергей Викторович – к. техн. н., начальник лаборатории метрологического обеспечения биологических и информационных технологий ФГУП «ВНИИФТРИ»</p><p>п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Prokunin – Ph.D (Eng.), Head at the Laboratory of Metrological Support of Biological and Information Technologies, FSUE «VNIIFTRI»</p><p>Mendeleevo, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">prokunin@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стахеев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stakheev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стахеев Алексей Анатольевич – к. техн. н., научный сотрудник ФГУП «ВНИИФТРИ»</p><p>п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey A. Stakheev – Ph.D (Eng.), Researcher, FSUE «VNIIFTRI» </p><p>Mendeleevo, Moscow Region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Physical-Engineering and Radiotechnical Metrology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1-2</issue><fpage>51</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Добровольский В.И., Оганян Н.Г., Прокунин С.В., Стахеев А.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Добровольский В.И., Оганян Н.Г., Прокунин С.В., Стахеев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dobrovolskiy V.I., Oganyan N.G., Prokunin S.V., Stakheev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/176">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/176</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрено участие ФГУП «ВНИИФТРИ» в международных сличениях в области физико-химических измерений (рН-метрия и ионометрия (рХ)), а также в области измерений неорганических компонентов в различных матрицах, представлены измерительные и калибровочные возможности – СМС-строки в базе данных МБМВ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper considers the participation of FSUE «VNIIFTRI» in international comparisons: in the field of physicalchemical measurements, particularly in pH-metry and ionometry (pX); in the sphere of measuring inorganic components in various matrices. Measurement and calibration capabilities are presented – CMC lines in the BIPM database.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сличения</kwd><kwd>эталон</kwd><kwd>стандарт-титр</kwd><kwd>буферный раствор</kwd><kwd>стандартный образец</kwd><kwd>электрохимический  анализ</kwd><kwd>неорганический анализ</kwd><kwd>СМС-строка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comparisons</kwd><kwd>measurement standard</kwd><kwd>standard-titre</kwd><kwd>buffer solution</kwd><kwd>reference material</kwd><kwd>electrochemical analysis</kwd><kwd>inorganic analysis</kwd><kwd>CMC line</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liandi M. A. et al. CCQM-K48.2014: assay of potassium chloride Metrologia. 2016; 53: 08012. https://doi.org/10.1088/0026-1394/53/1A/08012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liandi MA et al. CCQM-K48.2014: assay of potassium chloride Metrologia. 2016; 53: 08012. doi:10.1088/0026-1394/53/1A/08012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CCQM-K99 Final Report, 18 pp., Chemistry and Biology, list of comparison, KCDB, BIPM. https://www.bipm.org/utils/common/pdf/final_reports/QM/K99/CCQM-K99_Final_Report.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CCQM-K99 Final Report, 18 pp., Chemistry and Biology, list of comparison, KCDB, BIPM. https://www.bipm.org/utils/common/pdf/final_reports/QM/K99/CCQM-K99_Final_Report.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akiharu Hioki et al. Final report of the key comparison APMP. QM-K91: APMP comparison on pH measurement of phthalate buffer. Metrologia. 2017; 54: 08002. https://doi.org/10.1088/0026-1394/54/1A/08002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akiharu Hioki et al. Final report of the key comparison APMP. QM-K91: APMP comparison on pH measurement of phthalate buffer. Metrologia. 2017; 54: 08002. doi: 10.1088/0026-1394/54/1A/08002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu Yang et al. Final report of the SIM.QM-S 7 supplementary comparison, trace metals in drinking water. Metrologia. 2018; 55: 08002. https://doi.org/10.1088/0026-1394/55/1A/08002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Yang et al. Final report of the SIM.QM-S 7 supplementary comparison, trace metals in drinking water. Metrologia. 2018; 55: 08002. doi:10.1088/0026-1394/55/1A/08002</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
