<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эталоны. Стандартные  образцы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement Standards. Reference Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0886</issn><publisher><publisher-name>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20915/2077-1177-2018-14-1-2-25-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmjournal-172</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Эталоны</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Standards</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стандартные образцы каталитической активности как средство обеспечения метрологической прослеживаемости результатов измерений. КАТАЛ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reference materials of catalytic activity as a means of ensuring the metrological traceability of measurement results. KATAL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6076-4569</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулябина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulyabina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кулябина Елена Валериевна – канд. техн. наук, начальник лаборатории метрологического обеспечения биологических и информационных технологий ФГУП «ВНИИМС»</p><p>119361, г. Москва, ул. Озерная, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Kulyabina – Ph.D (Eng.), Head of the Laboratory of Metrological Support of Biological and Information Technologies VNIIMS</p><p>46 Ozernaya St., Moscow, 119361</p></bio><email xlink:type="simple">kuliabina@vniims.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелкова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melkova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мелкова Ольга Николаевна – ведущий инженер лаборатории метрологического обеспечения биологических и информационных технологий ФГУП «ВНИИМС»</p><p>119361, г. Москва, ул. Озерная, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga N. Melkova – Leading Engineer at the Laboratory of Metrological Support for Biological and Information Technologies VNIIMS</p><p>46 Ozernaya St., Moscow, 119361</p></bio><email xlink:type="simple">melkova@vniims.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуськова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guskova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуськова Екатерина Андреевна – инженер лаборатории метрологического обеспечения биологических и информационных технологий ФГУП «ВНИИМС»</p><p>119361, г. Москва, ул. Озерная, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Guskova – Engineer at the Laboratory of Metrological Support of Biological and Information Technologies VNIIMS</p><p>46, Ozernaya St., Moscow, 119361</p></bio><email xlink:type="simple">e.guskova@vniims.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гребенникова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grebennikova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гребенникова Татьяна Владимировна – член-корреспондент РАН, д. биол. н., профессор, руководитель отдела молекулярной вакцинологии и иммунодиагностики ФГБУ «НИЦЭМ им. Н. Ф. Гамалеи» Минздрава России</p><p>123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Grebennikova – Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, D. Sci. (Biol.), Professor, Head of the Department of Molecular Vaccinology and Immunodiagnosis NITSEM named after N. F. Gamaleya of the Ministry of Health of the Russian Federation</p><p>18 Gamalei St., Moscow, 123098</p></bio><email xlink:type="simple">t_grebennikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute of Metrological Service</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н. Ф. Гамалеи» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. F. Gamaleya Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1-2</issue><fpage>25</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулябина Е.В., Мелкова О.Н., Гуськова Е.А., Гребенникова Т.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулябина Е.В., Мелкова О.Н., Гуськова Е.А., Гребенникова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulyabina E.V., Melkova O.N., Guskova E.A., Grebennikova T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/172">https://www.rmjournal.ru/jour/article/view/172</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В данной статье рассматриваются вопросы метрологического обеспечения измерений каталитический активности. Приведены характеристики Государственного первичного специального эталона единицы каталитической активности – КАТАЛ. Рассмотрена роль стандартных образцов в обеспечении метрологической прослеживаемости результатов измерений.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Метод измерений концентрации рекомбинантного протективного антигена Bacillus anthracis и рекомбинантного белка GP вируса Эбола, заключающийся в использовании «сэндвич» варианта иммуноферментного анализа, аттестован ФГУП «ВНИИМС» в качестве методики измерений. Испытанные ФГУП «ВНИИМС» стандартные образцы массовой концентрации рекомбинантного протективного антигена Bacillus anthracis в фосфатно-солевом растворе, массовой концентрации рекомбинантного белка GP вируса Эбола и массовой концентрации рекомбинантного токсина Clostridium Difficile могут применяться для разработки и производства соответствующих контрольных образцов, при проведении измерений для сличений.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Приведены основные реакции метода измерений каталитической активности катализаторов гетерогенных процессов, которые применяются и для осуществления процессов очистки выхлопных газов.</p></sec><sec><title>Обсуждения и заключения</title><p>Обсуждения и заключения. Таким образом, созданы условия для построения иерархий калибровок востребованных объектов, установленных на основе Перечня критических технологий Российской Федерации, государственных программ развития отраслей промышленности.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article considers the problems of metrological support of catalytic activity measurements. The paper gives certain characteristics of the State Primary Special Measurement Standard for the unit of catalytic activity – KATAL and examines the role of reference materials (RMs) in ensuring the metrological traceability of measurement results.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A method for measuring the concentration of the recombinant protective antigen of Bacillus anthracis and the recombinant GP-protein of the Ebola virus, which means in using «sandwich» enzyme-linked immunosorbent assay, was certified by FGUP «VNIIMS» as a measurement procedure. The following RMs tested by FGUP «VNIIMS» can be used for the development and production of appropriate control samples when performing measurements for comparisons: the RM for the mass concentration of the recombinant protective antigen of Bacillus anthracis in phosphate-saline solution, the RM for the mass concentration of the recombinant GP-protein of the Ebola virus, and the RM for the mass concentration of recombinant Clostridium Difficile toxin.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The paper presents the main reactions of the method for measuring the catalytic activity of catalysts for heterogeneous processes, which are also used to carry out exhaust gas cleaning processes.</p><p>Discussion and conclusions. Thus, conditions have been created for building hierarchies of calibrations of in-demand objects established on the basis of the List of Critical Technologies of the Russian Federation, state programs for the development of industrial sectors.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метрологическая прослеживаемость</kwd><kwd>государственный первичный эталон катал</kwd><kwd>каталитическая активность</kwd><kwd>каталитическая концентрация</kwd><kwd>лабораторная медицина</kwd><kwd>стандартные образцы биосред</kwd><kwd>гетерогенные твердотельные катализаторы</kwd><kwd>иерархии калибровок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metrological traceability</kwd><kwd>State Primary Measurement Standard katal</kwd><kwd>catalytic activity</kwd><kwd>catalytic concentration</kwd><kwd>laboratory medicine</kwd><kwd>reference materials of biological media</kwd><kwd>heterogeneous solid-state catalysts</kwd><kwd>calibration hierarchies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федер. закон Рос. Федерации от 26 июня 2008 г. № 102-ФЗ (ред. от 13.07.2015) «Об обеспечении единства измерений», принят Гос. Думой Федер. Собрания Рос. Федерации 11 июня 2008 г., одобрен Советом Федерации Федер. Собр. Рос. Федерации 18 июня 2008 г. URL: http://www. http://fundmetrology.ru/depository/01_npa/102-fz_2015.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal law «On ensuring the uniformity of measurements» No FZ-102 of 26/06/2008. Available at: www. http://fundmetrology.ru/depository/01_npa/102-fz_2015.pdf. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный словарь по метрологии: основные и общие понятия и соответствующие термины: пер. с англ. и фр. / Всерос. науч.-исслед. ин-т метрологии им. Д. И. Менделеева, Белорус. гос. ин-т метрологии. Изд. 2-е, испр. СПб.: НПО «Профессионал», 2010. 82 с. http://ipg.geospace.ru/metrology/docs/JCGM_200_2008-trans.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Vocabulary of Metrology: basic and general concepts and associated terms. Translation from English and French is made. D. I. Mendeleyev Institute for Metrology, Belarusian State Institute of Metrology. 2010. 82 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заключительный отчет о выполнении НИР «Проведение фундаментальных исследований в области измерений физико-химического состава и свойств веществ с целью создания государственного первичного специального эталона единицы каталитической активности биологически и химически активных веществ – катал». ФГУП «ВНИИМС». 2016. Том 1. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The final report on the implementation of scientific research work «Conducting fundamental research in the field of measurements of the physicochemical composition and properties of substances with the aim of creating a State Primary Special Measurement Standard for the unit of catalytic activity of biological and chemical substances – katal». «VNIIMS». 2016, vol. 1, p. 4</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
